Re: [EGD-discu] Quelques questions

[Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>]

En fait, chacun met sa barre où il veut, et se réserve le droit de la réviser 
à la hausse (ou à la baisse) quand il veut. Le bépo en tant que disposition 
francophone doit répondre à toutes les attentes. En langage ensembliste, le 
bépo n’est pas l’intersection de tous les besoins, c’est l’union.

Le cahier des charges : Il stipule clairement l’exclusion de toute autocorrection. 
Il ne faut donc plus dire qu’on a l’apostrophe typographique dans les traitements 
de texte ou dans LaTeX, c’est hors sujet.

Cet affrontement entre ceux qui exigent comme apostrophe le caractère préféré, 
et ceux qui demandent à ce qu’on continue d’utiliser en langues le guillemet 
simple informatique ASCII (appelé « apostrophe » dans le standard), il faut le 
recontextualiser afin de le mener à l’absurde. Je parle de barre, je parle 
d’échelle : Au bas de l’échelle il y a ceux, peu nombreux, qui évitent 
systématiquement d’utiliser les lettres accentuées (en français !). Loin au-dessus 
il y a ceux qui omettent les diacritiques sur toutes les majuscules, puis il y a ceux 
qui les omettent uniquement sur les majuscules initiales. Je ne rentre pas dans les 
raisons et les motivations, pour limiter la longueur de ce mail. Il y a ceux qui 
utilisent des espaces normales avec les ponctuations, ceux qui utilisent l’espace 
insécable classique, et ceux qui utilisent l’espace fine insécable ; mais il y a 
aussi ceux qui n’y mettent pas d’espace du tout. Tout cela se voit plus ou moins, 
quant à moi je vois tout de suite la différence entre les caractrèes utilisés comme 
apostrophe (sauf la lettre apostrophe), et retourner à un clavier sans la bonne 
apostrophe en direct m’horripilerait (relativement).

L’accès direct est évidemment exigible pour le caractère utilisé comme apostrophe 
en français, mais aussi pour le caractère utilisé comme délimiteur en informatique. 
Le guillemet simple informatique est en accès direct sur l’azerty (et sur le qwerty), 
il doit donc l’être sur le bépo. Le guillemet double informatique au contraire est 
certes en accès direct sur l’azerty, mais en Maj sur le qwerty.. On peut donc se 
dire qu’on va mettre l’apostrophe typographique sur la touche de l’apostrophe, et 
le guillemet simple à la place du guillemet double – mais attention, j’avais 
promis de ne plus toucher à la carte de base ! Donc il vaut mieux éviter cela, 
car après il faudrait enlever un trait sur la touche [1] et galérer pour trouver 
une place au guillemet double. Ingérable.

D’où une autre idée : Déclarer l’état par défaut comme “mode Programmeur”, avec 
le guillemet informatique sur la touche Apostrophe, et implémenter une bascule 
qui amène sur cette position l’apostrophe typographique. Cela fait peu de 
changements, permet de laisser la carte de base telle quelle, mais nécessite 
une bascule, qui existe, mais que je N’AI PAS trouvé moyen de placer en 
Ctrl + VerrCap. Ces allocations “bis” semblent être cachées au fin fond du 
noyau de Windows. Exemples : Ctrl + Pause est Attn ; Ctrl + VerrNum est Pause. 
Je n’ai pas pu mettre la main sur l’endroit où ces fonctionnalités supplémentaires 
sont définies. Pourtant j’ai regardé la plupart des fichiers include du MSKLC. 

J’appelle à l’aide.

Marcel

Le 07/11/16 19:23, Piyou a écrit :
>
Le 07/11/2016 à 12:47, Laurent Bodini a écrit :
>

> Faire graver deux apostrophes sur le clavier me fait halluciner. 
>

> Je parle un peu cru, mais il faut recentrer le débat sur des choses importantes et savoir lâcher du lest sur des détails sans s'arcbouter sur des positions de principe et avoir l'impression que le projet est un échec si ce détail ci ou ce détail là ne passe pas.
>

> Certaines personnes auront BESOIN d'apostrophes droites dans leur travail de tous les jours et ne comprendront rien quand leur code déclarera des erreurs parcequ'ils changent de disposition de clavier, car ils ne sauront certainement pas qu'il existe ce genre finesse. Que ceux qui veulent absolument avoir une apostrophe courbe dans leurs emails acceptent de taper Altgr parceque c'est plus un poil plus beau et que c'est important pour eux. Mais laissons tranquilles tous les étudiants en science et programmeurs en leur évitant des prises de tête inutiles qui au final nuiront au projet bépo.u
>


tout à fait d'accord, déjà que des débutants confondent la virgule et l'apostrophe sur le clavier, il ne faut pas deux apostrophes en direct. Honnêtement j'ai appris l'existence de l'apostrophe courbe avec les discussions sur la norme et je m'en passais jusqu'à présent.
> 
>

--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".