Re: [EGD-discu] Traduction des docs

[ Thread Index | Date Index | More ergodis.org/discussions Archives ]


On 05/21/2014 06:48 AM, XavierC wrote:
> Le 20/05/2014 22:46, Mimoza a écrit :
>>>>>>
>>>>>> Un peu la même chose que sinma : À part l'anglais, je n'ai pas le niveau
>>>>>> nécessaire pour les autres langues (mes neuf années d'Allemand sont trop
>>>>>> loin derrière moi) Ça serait bien d'avoir au minimum l'anglais et
>>>>>> l'espéranto.
>>>>>> Pour l'allemand je peux essayer de demander à kbdfr sur Deskthority, il
>>>>>> est azertyste mais personne n'est parfait.
>> Je peux m'occuper de la traduction vers l'espagnol et un coup de main pour l'anglais.
> Ah ça c'est classe, merci Mimoza, surtout que cette année ce n'est pas
> très loin de l'Espagne et qu'à ma connaissance il n'existe aucune
> disposition dvorak pour l'espagnol, encore moins pour le basque et le
> catalan. À la limite, l'allemand c'est moins gênant, les germanophones
> sont souvent de bons anglophones.

Et puis les germanophones ont le Neo aussi…

-- 
mon site web: hack-libre.org


--
Pour vous d�bonner, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/