| Re: [EGD-discu] Traduction des docs |
[ Thread Index |
Date Index
| More ergodis.org/discussions Archives
]
- To: discussions@xxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [EGD-discu] Traduction des docs
- From: XavierC <constant.xavier@xxxxxxxxx>
- Date: Wed, 21 May 2014 06:48:12 +0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; bh=yerbzwlOI1CQITIH6qb4ujeDl/eakwVLxKn/rKp+2bo=; b=zztpCEUV1c2DFrRuf0VK/uxU+RgtUoV4Lw5MisrpofPq8W4ZlT54CYZXc8+ici+MGQ ZkdOmwOodfdkjto9nt8NpUVCYkGxXub96zmdkC6K9dB7NXyHs7a8EUTdv4U/6wxdZ3yH CzkyqkqOh5ZJ3ZU2BimKWTqD1lmUzHN0GaTxfU+1CU35wkNHv8zLYVi2Peh52HHtWFlO 4EvIU5RskdI4vbwADE6r6CJdVUmsGV3Wwg0e47SGiTboNATwP4JQKqLYQlD/N3kcLTpo KVUtW1xNXbWHMCL9Yk4EdsUzqTOCwhQ/HiSqPWhh0pQuxkw6srN3sq1wQ+y3O60F/x3v f5pA==
Le 20/05/2014 22:46, Mimoza a écrit :
>>> >>
>>> >>
>>> >> Un peu la même chose que sinma : À part l'anglais, je n'ai pas le niveau
>>> >> nécessaire pour les autres langues (mes neuf années d'Allemand sont trop
>>> >> loin derrière moi) Ça serait bien d'avoir au minimum l'anglais et
>>> >> l'espéranto.
>>> >> Pour l'allemand je peux essayer de demander à kbdfr sur Deskthority, il
>>> >> est azertyste mais personne n'est parfait.
> Je peux m'occuper de la traduction vers l'espagnol et un coup de main pour l'anglais.
Ah ça c'est classe, merci Mimoza, surtout que cette année ce n'est pas
très loin de l'Espagne et qu'à ma connaissance il n'existe aucune
disposition dvorak pour l'espagnol, encore moins pour le basque et le
catalan. À la limite, l'allemand c'est moins gênant, les germanophones
sont souvent de bons anglophones.
--
Pour vous d�bonner, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx