Re: [wesnothfr] Traduction de Liberty

[Hoël Bézier <hoelbezier@xxxxxxxxxx>]

Re-plop,

> De plus, je ne sais pas si « ce hex » est une traduction standard utilisée à
> d’autres endroits, mais je préfèrerais utiliser le mot entier : « cet
> hexagone ».
Ou même « cette case ». Quand on joue à wesnoth mon frère et moi, on parle de 
cases plus que d’hex ou d’hexagones.

J’en profite pour préciser que même si je critique (constructivement 
j’espère !) la traduction d’Ismaël, j’ai le plus grand respect pour le travail 
qu’il a fourni ! :)

Re-BISOUS
Hoël

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature