Re: [CBLX] Re: Cicero

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/carrefourblinux Archives ]


Salut la liste
Hello Tarik:

On Thu, Feb 05, 2009 at 04:44:45PM +0000, Tarik Fdil wrote:
Bonjour Aldo et Pierre,

Vous allez rigoler mais à chaque fois que je lis le dernier message de
ce thread je me dis : "je suis totalement d'accord " ... avec son
auteur. Une fois c'est Aldo, l'autre c'est Pierre. Moralité ? vous avez
raison tous les deux. En tout cas pour l'essentiel de votre pensée.

Oui Aldo a raison sur le fait que la liberté fait la richesse des LL. Et
Cicero est une alternative qui a parfaitement sa place dans le paysage
de l'accessibilité sous Linux même s'il est techniquement moins avancé
que d'autres produits. Sans ce genre d'audace il n'y aurait pas Gnome et
KDE, Mozilla et Konqueror, etc.

Mais ce que dit Pierre est la pure raison également. Il est nettement
préférable et certainement plus intelligent d'améliorer un produit
existant plutôt que de ré-inventer la poudre. A condition d'en avoir la
compétence et d'aimer l'environnement de développement. Je comprendrai
qu'un jeune s'intéresse plus à Python qu'à Scheme. De plus, le monde du
logiciel libre n'est pas toutjours si rationel que cela. Il a bien
existé un certain Torvalds qui a préféré ré-inventer la roue plutôt que
d'améliorer Hurd. Pourtant à l'époque Linus faisait figure d'amateur
devant Stallman et ses amis "Hurdiens". Mais certaines folies se muent
en coup de génie et d'autres continuent juste à faire plaisir à leurs
auteurs et amateurs. Et c'est très important. Aldo a raison.

Pour revenir à notre propos, je  suis personnellement trés intéressé par
les idées défendues par Pierre à propos de Franfest et du développement
soit d'un module pour Festival en Scheme pour éviter la recompilation de
festival ou tout bêtement faire un package pour ubuntu après une
compilation réussie. Certainement cette dernière idée est plus simple à
mettre en oeuvre. Elle est dans ma todolist dans le cadre de mon projet
de "classe pilote" basé sur la solution ESDFFM de Pierre.

Honnêtement, ton exemple où tu cites Torvalds par rapport à STallman est
tout à fait pertinent dans la mesure où il montre bien que c celui qui
proposait un truc "simple" mais efficace qui l'a "emporté":
pour qu'il n'y ait aucun malentendu, on est pas en gueguerre avec Pierre
(son projet), mais honnêtement, la piste Cicero+Mbrola est IMHO beaucoup
plus facile à imbriquer dans un puzzle "Orca avec Mbrola en FR" que la piste
Franfest.
La seule chose qui manque à Cicero est n rules.fr nickel et très complet.
Une fois qu'on a ça, le reste est "simple" à mettre en place, d'autant plus
que Dani Cotto l'a fait sans attendre qu'on améliore ou pas le rules.fr de
Cicero:
je suis pas sûr que reprendre le boulot à partir de Franfest ne revienne pas
à reprendre un travail titanesque dont l'essentiel pour que ça tourne, reste
encore à faire.
Mais tant qu'à faire, je préfère qu'Erwin donne son avis; il soit assurément
mieux que moi savoir codeer.

Aldo.

Moi pour ma part je ne suis pas d'accord à dire que cicero est de réinventer
la roue.  Premièrement festival est lourd et pour des machine de force
moindre le système éprou un certain ralentissement.  Tant qu'à cicero il est
légé et des machines de force moindres peuvent facilement s'y adapter. Par rapport à la rapidité de python cela aide beaucoup. Donc je ne calcule pas que la roue a été réinventer. Cicero a un lien directe avec mbrola tandisque ffranfest n'a pas de lien directe il faut que ça passe par le moteur festival qui interprette la phonem et ensuite lance un autre moteur mbrola pour le mettre en wav et celui-ci le reonne à l'autre moteur festival qui le prononce. Cicero lui fabrique la phonetique et l'envoie directement à mbrola qui le traite et cicero s'occupe de l'envoyer à l'audio directement. n'y a t-il pas une étape de moins? j'ai tester cicero sur un p1 166 mhz et la réponse est instantané. Tandisque franfest la réponse est loins d'être instantané au moins un délai de 2 seconde ce fait avant que le vocal finisse par prononcer allors que le braille lui a déjà trouver ça place. Voilà pour ma part.


---
--
  CarrefourBLinuX MailingListe
  Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  à:
  carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  Archives:
  http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/