Re: [EGD-discu] Place des espaces insécables – Re: Ponctuations par touches mortes

[Nicolas Chartier <chartier.n@xxxxxxx>]

On Sat, 13 Feb 2016 09:07:45 +0100 (CET)
Marcel Schneider <bkn.ema@xxxxxxxxx> wrote:

> Le sam., 13 févr. 2016 06:22, j’ai écrit :
> 
> > pour l’EMI je n’ai pas mieux que Maj+AltGr+T, car il faut éviter de
> > la rendre plus accessible que l’EFI.  
> 
> Si je peux partager un – dernier – conseil, ce serait de déplacer le
> symbole clavier de K vers C, sur une disposition francophone. Le s
> long ſ je le mettrais en compose s l – pour “compose eSse Long”, dans
> de compose du bépo bien sûr.

Alors je propose quelque chose de beaucoup plus simple.
Le symbole clavier est un easter-egg, il n’est pas documenté (du moins
n’est pas censé l’être, il est juste visible dans les configurations non
binaires).
Si on a besoin de la place où il est, on le dégage.

Comme ça on ne touche pas au ſ :þ

> Mais comme à l’anglaise, on peut placer le symbole clavier aussi à
> l’allemande, sur T comme Tastatur. Cela permettrait de garder les
> deux places sur C pour l’Ɔɔ. En AltGr+T on pourra mettre le tiret bas
> pour avoir le compose du bépo facile, sur AltGr+espace, sans pour
> autant qu’il soit en accès direct.

Ceci n’est que le reflet de l’absence de recul et du mode « tête dans
le guidon » dont tu n’es (heureusement pour toi, malheureusement pour
le projet) pas l’unique représentant…

> La place libérée sur le K je l’affecterais à l’espace-mot insécable,
> pour éviter qu’elle continue d’embêter une partie des utilisateurs là
> où elle se trouve, pour la mettre au même niveau que l’EFI, et pour
> éviter qu’elle soit plus accessible que l’EFI, sachant que les
> applications ne sont pas déboguées et qu’il faut faire avec.

A priori, je suis d’accord sur ce point, ça donnerait donc :
– EFI sur espace ;
– EMI sur K.
Le soucis reste le niveau d’accès.

Actuellement :
– les ponctuations doubles sont sur maj, 
– certains logiciels (je ne connais que le scroll up de firefox qui est
  concerné) n’aime pas avoir quelque chose d’affecté à la combinaison
  shift + espace.

Ma proposition :
– EFI sur maj+espace ;
– EMI sur altgr+k (pour être cohérent avec mon soucis de maintenir une
  accessibilité équivalente EFI/EMI) ;
– déplacer ~ ailleurs, avec la foultitude de propositions touche morte
  latine ou compose, c’est pas la place qui va manquer.

Soucis : si une personne veut réellement utiliser l’EMI, elle va
galérer sur les alternances altgr (pour EMI) / shift (pour ponctuation
double).

> Les ponctuations hautes il faudra vraiment les mettre en séquences,
> avec EFI et avec EMI, c’est le plus naturel du monde et d’autres
> langues utilisent elles aussi les séquences pour des phénomènes
> récurrents, par exemple les langues indiennes : hindi, devanagari,
> tirhuta, …

On est de toute façon obligé de maintenir un accès aux ponctuations
doubles sans séquence.
Ça m’ennuierait particulièrement en tant qu’informaticien, et je pense
que ça serait encore pire pour des gens qui s’exprime régulièrement en
anglais, de devoir corriger une insertion automatique non désirée.

Là encore, un peu de notion de priorité.
Que je sache, l’anglais restera toujours prioritaire par rapport aux
langues africaines et indiennes.

Donc je le dis et le répète, les séquences sur les ponctuations, pour
moi c’est niet de chez niet.

-- 
Nicolas

--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".