[mythtvfr_traduction] [54] Correction Mytharchive: ajout ' autour de ProjectX

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 54
Author:   gilles74
Date:     2009-10-06 13:21:20 +0200 (Tue, 06 Oct 2009)
Log Message:
-----------
Correction Mytharchive: ajout ' autour de ProjectX

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts	2009-10-06 07:09:11 UTC (rev 53)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts	2009-10-06 11:21:20 UTC (rev 54)
@@ -538,7 +538,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>If set mpeg2 files will always be passed though mythtranscode to clean up any errors. May help to fix some audio problems. Ignored if &apos;Use ProjectX&apos; is set.</source>
-        <translation>Si activé, les fichiers mpeg2 passeront toujours par mythtranscode pour réparer toute erreur. Ceci peut éliminer certains problèmes audio. Ceci est ignoré si Utiliser ProjectX est activé.</translation>
+        <translation>Si activé, les fichiers mpeg2 passeront toujours par mythtranscode pour réparer toute erreur. Ceci peut éliminer certains problèmes audio. Ceci est ignoré si &apos;Utiliser ProjectX&apos; est activé.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use ProjectX</source>