[mythtvfr_traduction] [55] Remplacement vignette par miniature dans Mytharchive

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 55
Author:   gilles74
Date:     2009-10-06 13:27:53 +0200 (Tue, 06 Oct 2009)
Log Message:
-----------
Remplacement vignette par miniature dans Mytharchive

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts	2009-10-06 11:21:20 UTC (rev 54)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts	2009-10-06 11:27:53 UTC (rev 55)
@@ -263,7 +263,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Edit Thumbnails</source>
-        <translation>Éditer les vignettes</translation>
+        <translation>Éditer les miniatures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>It was not possible to create the DVD.  An error occured when running the scripts</source>
@@ -757,11 +757,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Exit, Save Thumbnails</source>
-        <translation>Sortir, sauvegarder les vignettes</translation>
+        <translation>Sortir, sauvegarder les miniatures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exit, Don&apos;t Save Thumbnails</source>
-        <translation>Sortir, ne pas sauvegarder les vignettes</translation>
+        <translation>Sortir, ne pas sauvegarder les miniatures</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu</source>