tiuj dosieroj estis elŝutitaj el Laŭnĉpad/Rosetta. La traduklaboro ĉefe estis farita de la Ubuntu tradukantoj, sed la dosieroj bezonis esti ĝisdatigitaj laŭ la nova versio de GNOME. Tial mi aldonis kelkajn netradukitajn mesaĝojn, kaj korektis fonfuzajn mesaĝojn.
Nun, mi deziras alŝuti ilin al la oficiala deponejo de GNOME. Mi antaŭdankas tiujn, kiuj bonvolos relegi la dosierojn kaj sendi al tiu listo iliajn komentojn.
Jen la listo : - gnome-desktop - gnome-session
- libgnome - libgnomeui