Re: [EGD-discu] Encore du ménage

[Valentin Melot <v.melot@xxxxxxxxxx>]

Les demi-anneaux recommandés par cette norme sont ʿ (U+02BF) et ʾ
(U+02BE). :-)

-- 
Miltøn

Le 08/08/2016 à 23:23, Marcel a écrit :
> Le demi-anneau à gauche et le demi-anneau à droite, respectivement en
> « CIRCONFLEXE  ( » et en « CIRCONFLEXE  ) ». En plus d’être sur une
> carte spécialisée.
> 
> Les autres, je les ai tous mis en compose.
> 
>     > Message du 08/08/16 22:49
>     > De : "Flavien21 B" <flavien21@xxxxxxxxxxx>
>     > A : "discussions@xxxxxxxxxxx" <discussions@xxxxxxxxxxx>
>     > Copie à :
>     > Objet : RE: [EGD-discu] Encore du ménage
>     >
>     >
> 
>     > Je dirai même plus, l’intégralité des lettres ayant un macron
>     souscrit, n’existent pas en macron suscrit. On peux donc ne garder
>     qu’une seule touche.
> 
>     > Carte sur le BÉPO2FM. <http://cdc7.net/bepo/v2/v2macron.png>
>     >
> 
>     >
> 
>     >
>     >
> 
>     > Pour le Alef égyptologique (Ꜣ), si c’est ça que vous appelez deux
>     demi-anneaux, il est déjà sur latin étendu+À en BÉPO2FM, le latin+a
>     étant pris par le Alpha latin (ɑ), et je propose de mettre le ain
>     égyptologique (Ꜥ) en Latin+Æ (en BÉPO2FM il est en Latin+\, mois
>     logique.)
> 
>     >
>     >
> 
>     > Flavien.
>     >
> 
>     >
> 
> 
>     >
>     ------------------------------------------------------------------------
>     *De :* Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>
>     > *Envoyé :* lundi 8 août 2016 22:37
>     > *À :* discussions@xxxxxxxxxxx
>     > *Objet :* Re: [EGD-discu] Encore du ménage
>      
>     Lundi 8 Août 2016 18:13:09, Valentin Melot a écrit :
>     > >>>> En ce qui concerne AltGr + H, je pense que ce serait pas mal
>     d’y mettre
>     > >>>> le point souscrit. En effet, contrairement aux circonflexes
>     souscrits,
>     > >>>> trémas souscrits, macrons souscrits, etc. dont l’usage est
>     assez rare,
>     > >>>> le point souscrit sert à la transcription de l’arabe dans
>     l’alphabet
>     > >>>> latin, et notamment pour le h point souscrit. En France,
>     l’ensemble des
>     > >>>> concernés n’est pas négligeable, loin de là…
>     > >>>>
>     > >>> + 1
>     > >> Pour la saisie de l’arabe dans la romanisation ISO 233-2, sont
>     aussi
>     > >> utilisés le caron (ça, on sait faire) et le macron souscrit.
>     Essayer
>     > >> d’améliorer son accessibilité /si possible/ ne serait donc pas
>     un mal,
>     > >> mais je pense que double AltGr+M est moins pire que double
>     AltGr+Maj+I
>     > >> (donc moins urgent).
>     > >>
>     > Selon https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_233-2, la romanisation
>     utilise le macron que sous le d, le h et le t, autant dire, qu’*avec
>     des lettres n’existant pas avec macron suscrit.* En prenant soin de
>     *doubler* ces lettres dans MACRON, on pourrait faire l’économie
>     d’une touche morte physique pour le macron souscrit, et se contenter
>     d’une touche morte virtuelle pour lui.
>     >
>     > La *touche morte physique pour le point souscrit,* elle par
>     contre, est indispensable puisque l’h existe avec les deux. Donc je
>     laisserais cette touche morte sur le bépo, ne serait-ce que pour le
>     symbole. Sur les claviers français, les symboles sont importants,
>     aux deux sens du mot.
>     >
>     > > J’ajoute (désolé, j’ai oublié de le mentionner dans mon courriel
>     > > précédent) qu’insérer les deux demi-anneaux (U+02BE et U+02BF)
>     en latin
>     > > étendu (je ne vois pas où ils pourraient aller d’autre)
>     permettrait de
>     > > compléter la palette utilisée pour la transcription de l’arabe,
>     et au
>     > > passage du persan et de l’hébreu.
>     >
>     > Ils iront bien sûr dans latin étendu comme tu le proposes, mais
>     les claviers français ne doivent pas se contenter de les caser. Car
>     comme les parenthèses en exposant sont d’une utilité très limitée,
>     elles pourront désormais se satisfaire d’une place dans la toute
>     nouvelle touche morte exposant. *« CIRCONFLEXE parenthèse » devient
>     ainsi disponible pour les deux demi-anneaux.* C’est d’une super
>     accessibilité sur le bépo. On ne pourra faire mieux.
>     >
>     > En parlant de symboles, je pense que cela devrait le faire. Je
>     trouve que c’est primordial, et de ce fait *la priorité ne pose pas
>     de question.* Rien de plus facile que de remplacer deux caractères
>     dans une touche morte. Ce serait vraiment dommage de passer à côté.
>     >
>     > Marcel
>     >
>     > > --
>     > > Miltøn
>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature