[wesnothfr] Re: Préparation de la traduction pour la version 1.20

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/wesnothfr Archives ]


Bonjour à toutes et à tous,

les nouvelles propositions de traductions de François ont été intégrées dans
la branche master de wesnoth à la révision b404d0897ba38d. Merci à ceux qui
travaillent dans github de mettre à jour leur espace personnel pour éviter des conflits
dans le futur. Il y a plusieurs domaines complètement traduits qui sont disponibles
pour une relecture par les volontaires.
J'ai commencé la relecture de #wesnoth-h2tt et j'ai supprimé l'indicateur
fuzzy des traductions qui ne doivent pas être retravaillées. Il en reste ~70.
Je réserve aussi les domaines #tb et #sotbe pour relecture.
Amicalement,

-^^- demario
-------------------
po/wesnoth-tsg/fr.po -- alberic89
po/wesnoth-units/fr.po -- alberic89
po/wesnoth-ei/fr.po -- demario
po/wesnoth-h2tt/fr.po -- demario
po/wesnoth-sotbe/fr.po -- demario
po/wesnoth-tb/fr.po -- demario
po/wesnoth/fr.po -- François

po/wesnoth-tdg/fr.po -- François

-------------------
po/wesnoth-dw/fr.po
460 translated messages, 15 fuzzy translations.
po/wesnoth-ei/fr.po
1845 translated messages, 14 fuzzy translations.
po/wesnoth-h2tt/fr.po
3084 translated messages, 73 fuzzy translations, 1 untranslated message.
po/wesnoth-nr/fr.po
1192 translated messages, 43 fuzzy translations.
po/wesnoth-tb/fr.po
234 translated messages.
po/wesnoth-trow/fr.po
1004 translated messages, 6 fuzzy translations.
po/wesnoth-wc/fr.po
499 translated messages, 23 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
po/wesnoth-wof/fr.po
548 translated messages, 255 fuzzy translations.
po/wesnoth/fr.po
1347 translated messages, 102 fuzzy translations, 16 untranslated messages.
-------------------
https://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/wesnothfr/



Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/