Re: [wesnothfr] Re: Je passe à wesnoth-dm, wesnoth-httt et wesnoth-trow

[dembot organizer <dembot@xxxxx>]

Mmm. Non, je t'assure je ne suis pas borné, mdr.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Thursday, May 19, 2022 2:58 PM, cl <cl.emence@xxxxxxxxxx> wrote:

Le 18/05/2022 à 09:16, dembot organizer a écrit :

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Wednesday, May 18, 2022 1:03 PM, cl <cl.emence@xxxxxxxxxx> wrote:

+"Nous ne le vaincrons pas tout de suite. Patience, dès que le portail est "

+"fermé, son pouvoir s'amenuise. Petit à petit il redevient vulnérable."

"dès" que le portail veut dire qu'il n'est pas encore fermé, c'est vraiment ce que tu veux dire ?

J'avais mis "maintenant", si ça ne te plaît pas on peut mettre "depuis" aussi.

Pas toujours, regarde : « Dès qu'il est rentré, il a ouvert le frigo. » mdr.

Sinon, « Aussitôt » ? :/

Il a ouvert = passé

son pouvoir s'amenuise = présent

C'est ce qui met le sens à "dès" dans notre cas, il faudrait mettre au passé :

"dès que le portail s'est fermé, son pouvoir s'est amenuisé" et je trouve ça pas top.

Aussitôt fait la même chose.

Qu'est-ce qui te gêne dans "depuis" ou "maintenant" ?

« Depuis » ou « maintenant » par contre ne marchent pas au futur (dans le cas où la liche meurt avant que le portail ne soit ouvert)  On doit trouver une formule qui convienne dans les deux cas.

À mon niveau, les deux phrases suivantes sont correctes :

- « Comment ça c'est passé hier pour ta visite à l’hôpital ? »

- « Très bien, dès que tu entres quelqu'un te prend en charge. »

et :

- « Je m'inquiète pour ma visite à l’hôpital demain. »

- « Ne te t'inquiète pas, dès que tu entres quelqu'un te prend en charge. »

Mais je comprends ton malaise. Peut-être est-ce dans le passé composée plutôt que dans le « dès ».

Que penses-tu de ceci ?

> "Nous ne le vaincrons pas tout de suite. Patience,
> dès que le portail "
> "ferme, son pouvoir s'amenuise. Petit à petit il
> redeviendra vulnérable."