>>> Pour le contexte, ce
message apparaît quand le joeur tue la liche, mais elle revient
en
pleine santé (dû à l'effet du portail « Fool! You could not
kill me in the Land of the Dead, nor can you in the land of the
living! »)
"We cannot defeat him now. We must allow some time to pass
after the portal "
"has been closed. By then, his power will have weakened,
rendering him "
"vulnerable."
+"Nous ne le vaincrons pas tout de suite. Patience, dès que
le portail est "
+"fermé, son pouvoir s'amenuise. Petit à petit il redevient
vulnérable."
"dès" que le portail veut dire qu'il n'est pas encore fermé, c'est
vraiment ce que tu veux dire ?