Re: [wesnothfr] Re: Je passe à wesnoth-dm, wesnoth-httt et wesnoth-trow

[cl <cl.emence@xxxxxxxxxx>]

Le 18/05/2022 à 09:16, dembot organizer a écrit :

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On Wednesday, May 18, 2022 1:03 PM, cl <cl.emence@xxxxxxxxxx> wrote:

+"Nous ne le vaincrons pas tout de suite. Patience, dès que le portail est "

+"fermé, son pouvoir s'amenuise. Petit à petit il redevient vulnérable."

"dès" que le portail veut dire qu'il n'est pas encore fermé, c'est vraiment ce que tu veux dire ?

J'avais mis "maintenant", si ça ne te plaît pas on peut mettre "depuis" aussi.

Pas toujours, regarde : « Dès qu'il est rentré, il a ouvert le frigo. » mdr.

Sinon, « Aussitôt » ? :/

    Il a ouvert = passé 
    son pouvoir s'amenuise = présent 
    C'est ce qui met le sens à "dès" dans notre cas, il faudrait mettre
    au passé :
    "dès que le portail s'est fermé, son pouvoir s'est amenuisé" et je
    trouve ça pas top. 
    Aussitôt fait la même chose. 
    
    Qu'est-ce qui te gêne dans "depuis" ou "maintenant" ?