| Re: [SliTaz] Working on an italian translation of SliTaz System |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/slitaz Archives
]
- To: slitaz@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [SliTaz] Working on an italian translation of SliTaz System
- From: christian@xxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 31 Jan 2018 23:21:28 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=alklibri.com; s=default; h=Message-ID:References:In-Reply-To:Subject:To: From:Date:Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:Sender:Reply-To :Cc:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender: Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe: List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=QF3HKpVo0JGcjnPm2aiRkDmYocShmFnJHW3UwNNC5Zc=; b=kyQ5my9MD684GpHqcWRZmeesJF pIm6yYwuwNgr+mvZwuGDNkQPYGpXUsphWXjLNaFTf87hFoGvuxn6B+kItv+aGoofPYISrm/RrSJmq zS/uPKwWQBl0CVbexjz5/SbA35my4D62gw5Vyq7YYVtAyknhUorqR97S4aTxgYhWTcsw9jW8ue/74 +ekW6QWCOoNGVGEeULfJW37HgRqJph8CZkzDHuigphlOZfYlAfyvaiqC5zvQzMwDnWeTLK/g0ZNEW aG5LLQMh2iEKwbBJqoLgNOr6QM0h3Xb6kOQ4iugcZY5mnFcuDX/g62nCuYwEnoaxio1ukilyeypPb 5l8MILFw==;
Il 2018-01-31 19:32 Aleksej Bobylev ha scritto:
Hi Christian,
Hi Aleksej :-)
Done:
* http://hg.slitaz.org/slitaz-configs/rev/f1274043679f
* http://hg.slitaz.org/tazinst/rev/edbe0e93ecac
* http://hg.slitaz.org/tazpanel/rev/9db974cf09db
Great!
Now I'm working on other translation files.
I think SliTaz is a well-done, well integrated lightweight Linux
distribution. Unfortunately, I'm competent mostly in PHP and (My)SQL, I
think I can't help so much for now on developing side. But I'm now
interested in deepening my knowledge about some "Linux from Scratch"
projects.
[cut]
Right.
"it_IT" is stands for "Italian, as they say in Italy";
"it" is stands for "Italian worldwide" (generic).
Also "it_CH" locale exists: Italian in Switzerland.
Now both users who use "it_IT" and "it_CH" locales on their systems
can use your translations.
Yes, I hope this can extend the usefulness of the translation.
[cut]
No, I need only ".po" files.
The ".mo" files are created during the creation of the package.
The ".po" files are designed to be edited by translators, while ".mo"
files is binary format files designed to make the translations by the
system faster.
Thanks for your explanation.
Can I send only .po files without the .mo files?
Yes, of course.
Perfect.
Best regards
Sincerely,
Christian Michelini
--
SliTaz GNU/Linux Mailing list - http://www.slitaz.org/