| Re: [translations] Some missing strings in Hungarian and Japanese |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Yoshiki Sawada <sawada.yoshiki@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: [translations] Some missing strings in Hungarian and Japanese
- From: Francisco Vila <paconet.org@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 25 Jan 2011 16:56:43 +0100
- Cc: Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:cc:content-type :content-transfer-encoding; bh=ZQfhMpOfQ3/L0JLa0ibA7mlTdGEHW33Ax3qxyDF3TW4=; b=vynS/i58HE+3ox7Qdlru4+1IiKN7GC2c9BUNxeFVJ5MxOUAafIhpmMsxd7a+W4scms JYK7xdSeR6PvJbq4H8WygqSqy8gPmVuzTVlLTpYmGI24/lQj4U/X5BBJKfU9RZ3YxNRd dM5XXaodtUKxTy2US7Bdlj0SvtfK2o5FITz7k=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type:content-transfer-encoding; b=yHMGFh4qO6rhMAufADOx+ONVKdsQl8osF/M6DgF1K8uO+gWMGJ1il7tc6X2mQPXxn7 6GYFjeSSyqddPZnwmPvntFrouJqJfnQBWixWScLUBIGUlanCgsHYWVJ7v+F78+9H6gLV B5v2YVNP8lBFI7xeeE7BCu9r9iBXldoo2m0ao=
2011/1/25 Yoshiki Sawada <sawada.yoshiki@xxxxxxxxx>:
> 2011/1/25 Francisco Vila <paconet.org@xxxxxxxxx>
>>
>> Check the list I've posted to -devel at
>> http://old.nabble.com/Files-to-edit-to-add-a-new-language-tc30757277.html
>>
>> and edit accordingly any missing strings. Are you able to create
>> patches? That would simplify things for me and it'd keep your name as
>> author of the patch.
>>
>> --
>> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
>> www.paconet.org , www.csmbadajoz.com
>
> I am sure which files I should check.
> Please give me time to translate them.
>
> I will make patches.
> Should I pull from translation branch? Or master branch?
Both are more or less in sync. We always translate from translation
branch, then periodically merge master into this, and continue
translating latest changes. The 'make check-translation' process
described in CG tells you what exactly has to be updated, provided you
are very careful while putting the committish in the file according
with the version of the original which are you translating from.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com