| [EGD-discu] Bah du coup c’est comment en BÉPO/AFNOR là ? |
[ Thread Index |
Date Index
| More ergodis.org/discussions Archives
]
- To: Laurent <laurent4ml@xxxxxxx>
- Subject: [EGD-discu] Bah du coup c’est comment en BÉPO/AFNOR là ?
- From: "Garreau\, Alexandre" <galex-713@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 23 Oct 2018 23:48:17 +0200
- Accept-language: fr, en, eo, it, br
- Cc: discussions@xxxxxxxxxxx
- Pgp-fingerprint: E109 9988 4197 D7CB B0BC 5C23 8DEB 24BA 867D 3F7F
Le 23/10/2018 à 23h15, Laurent a écrit :
> Le 23/10/2018 à 19:37, Garreau, Alexandre a écrit :
>> dans l’éditeur emacs « ’ » compte comme un séparateur de mot (support
>> unicode ^^) alors que « ' » non
>
> Attention, il y a l’apostrophe typographique et guillemet simple
> anglais[ ]: U+2019 [« ’ »] et la lettre apostrophe U+02BC [« ʼ »]
C’est laquelle dont l’Office public pour la langue bretonne a demandé le
rajout alors ? Les deux vont être présentes dans l’AZERTY de l’AFNOR ?
parce que bon, c’est la liste d’ergodis/bépo ici, mais ya aussi pleins
de typonazis comme moi, et j’imagine qu’yen a qui aimeraient signifier
aux autres qu’« il y a apostrophe et apostrophe ».
> C’est cette dernière qui est préconisée pour le Breton, et elle ne
> doit normalement pas être considérée comme un séparateur de mot.
Oh damn je savais même pas (c’est compliqué unicode !)… Bah en tout cas
c’est beaucoup moins « hacky » et moche qu’avec l’apostrophe ascii…
…mais elle est disponible en BÉPO celle-là du coup ? Parce que du coup
elle devrait être utilisée aussi pour « aujourdʼhui » (ah en effet javou
ça marche)…
--
Pour ne plus recevoir les messages de cette liste de discussion, envoyez un courriel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".