Il n’est pas du tout impossible (ma mémoire est très lacunaire) que le premier corpus intègre beaucoup de Proust : à l’époque c’était un des seul texte fournis qu’on trouvais facilement sur le net. Il est notable que les courriels on beaucoup de « Q » c’est sans doute dû à un langage plus parlé (du coup maintenant si on prends un corpus avec du clavardage, ça va être plein de « K » :D).
Outre le fait qu’une lettre soit au milieu d’un mot, c’est la question de l’alternance qu’il faut peser…
Est-ce que ce n’est pas l’importance du digramme « QU » qui a aussi influencé la position du Q (si je puis me permettre ?) ?
Il est certain que le GN serait plus facile avec une telle inversion.
NémOlivier.