Re: [redaction] coquilles mag' |
[ Thread Index |
Date Index
| More magnum.tuxfamily.org/redaction Archives
]
Du coup j'ai regardé
Et dans le courrier envoyé il y a les deux (!!)
Association Francophone des Utilisateurs de Mandriva Linux
Association des Utilisateurs Francophones de Mandriva Linux
Les statuts donnent Association des Utilisateurs Francophones de
Mandriva Linux aussi bien dans le titre que de l'article 2 dénomination
On peut donc dire que le nom complet de l'asso est Association des
Utilisateurs Francophones de Mandriva Linux
Olivier
Frédéric a écrit :
> Le 9 juillet 2008 18:39, Linuxcomics <linuxcomics@xxxxxxx> a écrit :
>
>> Le Wednesday 09 July 2008 17:54:37 Frédéric, vous avez écrit :
>>
>>> encore une pt'ite, msieur :
>>>
>> Vous êtes un bon élève. C'est très bien ! :-)
>>
>>
>>> page 12 à coté de la photo en bas : "Association des Utilisateurs
>>> Francophone de Mandriva Linux" au lieu de "Association francophone des
>>> utilisateurs de Mandriva linux" :)
>>>
>> Francophone avec un s alors, non ? On considère que c'est l'assoc' qui est
>> francophone ou ses utilisateurs ?
>>
>
> non, c'est juste que "Association francophone des utilisateurs de
> Mandriva linux" c'est le nom déclaré de l'asso !
>
>
>>> dans le mag, à plusieurs reprises : "Install Party" au lieu de
>>> "install-partie" tant qu'à faire, puisqu'on cause gaulois (mais je me
>>> doute que ça se discute)
>>>
>> install-partie, j'avoue que ça me gêne un peu ...
>>
>
> pourquoi ?
>
> ---
> Notre site: http://magnum.tuxfamily.org/
>
>
---
Notre site: http://magnum.tuxfamily.org/