Re: [wesnothfr] [units] [1.17] Nouvelles unitées

[alberic89 <alberic89@xxxxxxx>]

Bonjour demario,

Je n'aimerais pas trop changer le Bagarreur ondin, je l'ai toujours connu sous ce nom, comme la plupart des joueurs, et changer son nom pourrait faire croire à un changement d'unité. Je reconnais que le nom n'est pas très recherché, mais je le laisserais comme ça.

Par contre, je suis d'accord pour changer squelette en squelettique, c'est en effet cohérent.

Je te laisse faire les changements et les envoyer.

Bonne journée.

alberic89

Le 04/05/2023 à 09:02, dembot organizer a écrit :

Bonjour alberic89,

merci pour tout ce travail.

Je me demandais si on pouvait trouver autre chose pour le "Bagarreur ondin". Je le laisse tel quel.

Je pensais à "Dogue ondin" (larousse: Personne hargneuse et brutale) ou plus généralement "Cogneur ondin" ou "Brute ondine".

Sinon il y a la remarque entre "skelette" et "skelettique", le second me paraissant plutôt maigre que mort.

Je propose de le changer dans l'une des descriptions (il y en a deux semblables):

"ces cavaliers montés sur leurs chevaux squelettiques sont sortis de leur tombe" -> "ces cavaliers montés sur le squelette de leur cheval sont sortis de la tombe".

Voilà, qu'est-ce que tu penses sur ces deux points ?

-^^- demario

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature