Tirailleur est déjà le nom de la capacité :/
Ce n'est pas un problème pour les unités de type "humain" ou "saurien" (ni les Qenoths du coup) pourquoi ce serait un problème pour les ammorites ?
Qu'as tu mis au final ?
On a mis 'Tirailleuse ammorite'.
>>> « unités » est un peu ambigu dans Wesnoth
En quoi est-ce ambigu ?
'unité' désigne déjà les personnes individuellement, vu que on recrute une unité en recrutant un soldat. Désigner les groupes de soldats comme une unité pourrait apporter une certaine confusion.
J'ai mis à jour l'arbre réduit des nouvelles unités ( P.S: 'Flagadant' peut aussi faire référence à l'effet qu'ils ont sur leurs ennemis ;)