J'ai fait tous les changement pour lesquel j'étais d'accord, laissé en
"fuzzy".
Mis en ok le reste.
Pour 653, Ethiliel et le mur, ta solution est parfaite :)
Voici les derniers trucs, je mets ici plutôt que dans un fichier à part,
ce n'est plus nécessaire si ?
131/ 139 → on remets Seigneur en 139 ?
417 → faut passer en ok ?
649 → Percèrent me parait le mieux vu nos discussions.
" La roue du temps continue son cycle, et à l'automne succède l'hiver.
Les
dernière feuilles tombées au sol, il ne restait plus que les épineux
et les
tronc secs. Le fourrage et le gibier étaient rare malgré le départ des
morts-
vivants, et les pensées des hommes et des elfes se tournaient vers
leurs
foyers, où ils pourraient trouver la paix et la chaleur de leur
familles. Les
longues semaines de marches pénibles vers le nord laissèrent des
traces, mais
finalement, Deoran et ses hommes percèrent l'immense forêt et
retournèrent
sur les terres de Wesnoth."
Je remets l'original
The wheel of time turned another cycle and fall faded into winter. The
last few colored leaves dropped to the ground, leaving nothing but the
spiny evergreens and otherwise barren trees. Forage and game were
scarce even with the undead gone, and the thoughts of both men and
elves were turned toward their homes, where they could find peace and
warmth with their families. The long weeks of trudging northward took
its toll, but eventually, Deoran and his men emerged from the
sprawling forest and returned to the lands of Wesnoth.
Bonne semaine,
Clémence
Le 03/05/2020 à 07:14, syll-dev a écrit :
Bonjour
Voilà, il reste toujours 4 pages, mais plus tellement de cas à
traiter. Je
pense que tu dois pouvoir terminer. Il reste pas mal de textes notés
comme
"à relire", mais je pense qu'on a juste oublié de les noter comme
"valides".
Sylvain