Re: [mythtvfr_traduction] 0.24

[Nicolas Riendeau <knight@xxxxxxxxxxxx>]

Bonjour Gilles!

J'ai attaché ma patch au billet suivant:

http://bugreports.qt.nokia.com/browse/QTBUG-4165

Je n'ai pas compilé 4.6.2 (on semble être obligé de tout compilé même si 
tu n'exécutes "make install" que pour Qt Linguist) car ça prend une 
éternité à compiler mais la patch applique correctement avec un "offset" 
de 2 lignes...

(Avec le code source disponible ici : 
http://get.qt.nokia.com/qt/source/qt-everywhere-opensource-src-4.6.2.tar.gz 
)

Avec cette patch les commentaires du/des traducteur(s) sont maintenant 
considéré comme les autres commentaires (ie tu dois cocher la case 
appropriée lors de la recherche).

Bonne journée!

Nicolas


On 9/5/2010 3:57 PM, Nicolas Riendeau wrote:
> On 9/5/2010 3:43 PM, gilles74 wrote:
> > > En passant, quel version de Qt utilises-tu?
> > 4.6.2-9 sur mdv2010.1
> >
> > Gilles
>
> J'espérais que tu étais toi aussi à 4.6.3... Je suis entrain de voir si
> je peut ajouter la recherche sur les commentaires du traducteur dans Qt
> Linguist et pour l'instant je m'essaie avec 4.6.3...
>
> Si je réussi à recompiler et réinstaller seulement Qt Linguist la patch
> est triviale toutefois et elle s'appliquerait sûrement sur 4.6.2 si tu
> la veux...
>
> En tout cas, on va voir si je peut réussir à recompiler le tout et
> n'installer que Qt Linguist (le Qt que j'ai provient d'un package et je
> ne veut pas tout ré-installer...
>
> A+
>
> Nicolas