Re: [mythtvfr_traduction] pb sur mythweb

[Jonas <jonas@xxxxxxxxxxxxx>]

Le samedi 16 janvier 2010 à 09:41 -0500, Nicolas Riendeau a écrit :
> Bonjour Jonas,
>
> Jonas wrote:
> > 
> >>En passant, il me semblait que tu avais approuvé que l'on utilise ma correction (le 
> >>') puisque celle-ci fonctionne avant et après la correction que j'ai apporté 
> >>pour ce problème dans le billet 7527) mais je vois que tu suggère encore 
> >>l'utilisation du \' .
> >>
> > oups ! je corrige dans la doc, par contre je vous laisse corriger sur le 
> > svn
>
> Je me suis essayé de le corriger mais pour je ne sais quelle raison Tortoise ne me 
> demande pas de m'authentifier (tu m'avais bien donné les accès je crois, non?).
Tortoise !!! Mais c'est sous windows ça non ?

Sinon je confirme  que tu as les accès, tu utilises bien "svn+ssh://VOTREUSER@xxxxxxxxxxxxxxxxx/" ? (si il te demande plusieurs fois le mot de passe c'est normal). C'est une connection ssh donc selon ou tu te trouves le port est peut-être bloqué.
> De toute facçon lorsqu'il s'agit des fichiers fr_FR de MythWeb (le seul module pour 
> l'instant qui existe en fr_CA) je préfère que l'un d'entre vous le fasse.
Je m'en charge.
> (On a quelques différences entre fr_FR et fr_CA pour des raisons autres que des 
> termes différent en France et au Canada (et que j'avais mentionné et qui sont encore 
> différent) et je ne voudrais pas avoir la tentation de les remettre identique et 
> froisser quelqu'un...)
>
> >>
> >>(En passant, il vaudrait peut-être la peine de mentionner dans le wiki qu'un billet a 
> >>déjà été soumis pour corriger ce problème de manière permanente...)
> >>
> > Je met ça aussi
> > 
>
> Merci!
>
> Bonne journée,
>
> Nicolas