[mythtvfr_traduction] [134] mythfrontend application correction ligne 8144

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 134
Author:   gilles74
Date:     2009-10-28 22:09:28 +0100 (Wed, 28 Oct 2009)
Log Message:
-----------
mythfrontend   application correction ligne 8144

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2009-10-28 18:05:25 UTC (rev 133)
+++ trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2009-10-28 21:09:28 UTC (rev 134)
@@ -8124,7 +8124,7 @@
     <message>
         <location filename="../programs/mythfrontend/globalsettings.cpp" line="3068"/>
         <source>If enabled, you will be able to press numbers and jump the selection to whatever channel you enter.</source>
-        <translation>Si activé, vous aurez la possibilité d&apos;appuyer sur les chiffres pour faire passer la sélection sur la chaîne saisie.</translation>
+        <translation>Si activé, vous aurez la possibilité d&apos;utiliser les chiffres pour atteindre la chaîne souhaitée.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libs/libmyth/langsettings.cpp" line="20"/>