| Re: [CBLX] Questions de culture générale :-) |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/carrefourblinux Archives
]
- To: <carrefourblinux@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: [CBLX] Questions de culture générale :-)
- From: "Blaise" <blaise.st@xxxxxxxxx>
- Date: Thu, 17 Feb 2011 17:38:05 -0500
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:message-id:from:to:references:subject:date :mime-version:content-type:content-transfer-encoding:x-priority :x-msmail-priority:x-mailer:x-mimeole; bh=ZyoU0IdXBPQaxhv1TPVc2tsHS7lPKGKiYFaUBag98EI=; b=gxclKg9xMRRxkl2qnnwj9VbmF+s9ib0UJZk6ktCx0Mo9VB153Dh8ZtY9tou0eg25b5 DTTg+rPVEDOW1VnqueNmuGZxHNcpaSrTkAhcE6vUMUUczI+9Ta68sGjJEtVbf2cMzZdm PkHl7zWZoEAtxY0P1aUvhS7/2uVGOsreLxk8g=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:from:to:references:subject:date:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:x-priority:x-msmail-priority :x-mailer:x-mimeole; b=AVJWKWZRIYP4dDZ7/+2qruTgQcphAoBI1iH+iTLMgARReWwxn8q51A0jEFPlFdX2Ha MIUtkbc3ImRzZhb5tdBb1219Ux5+yYm4oJ8fznI4OaR68Mdw5HGRd76ypQz09BfMZKYz 1F4oV8T/tLrbO82XvsGVA51SsEdmbShAM18XM=
merci pour la tracduction!
----- Original Message -----
From: "erwin" <erwinb@xxxxxxxxxx>
To: <carrefourblinux@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, February 17, 2011 4:42 AM
Subject: Re: [CBLX] Questions de culture générale :-)
Le Thu, 17 Feb 2011 10:09:46 +0100
Jean-François Colas <jfcolas@xxxxxxx> écrivait:
Pour prompt je dirais bien comme toi. Pour etc c'est vrai que ça semble
plus mystérieux. Mais quand on pense qu'un programme comme awk tire son
nom des initiales de ses concepteurs... Enfin c'est ce qu'on m'avait
raconté en cours Unix il y a (trop) longtemps.
pour etc :
"There has been controversy over the meaning of the name, but in early
versions of the UNIX Implementation Document from Bell labs, the section for
/etc is clearly commented as etcetra directory,[9] as this directory
historically held everything that did not belong elsewhere"
traduction approchée : il y a eu des controverses sur la signification du
nom, mais dans les premières versions de l'implémentation UNIX des labos
Bell, la section /etc est clairement indiqué comme section et caetera, vu
que ce répertoire contenait tout ce qui n'allait pas ailleurs.
Tiré de wikipedia.
Cordialement
Erwin
---
--
CarrefourBLinuX MailingListe
Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet help :
carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Archives:
http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux
---
--
CarrefourBLinuX MailingListe
Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet help �
carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Archives:
http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux