| Re: [translations] problems with check-translation |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Federico Bruni <fedelogy@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: [translations] problems with check-translation
- From: John Mandereau <john.mandereau@xxxxxxxxx>
- Date: Mon, 04 Oct 2010 23:41:52 +0200
- Cc: Till Paala <till.rettig@xxxxxx>, Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:cc :in-reply-to:references:content-type:date:message-id:mime-version :x-mailer:content-transfer-encoding; bh=26IkU7EfQ79VhbjVdha8/JutLcvKAxQ7OW6D+CGoXaw=; b=DPeqzfJU/8inZYj/FiRNAeUKqpRFbzJQBsqZJK05irnQGrjZK1WkoKqlbMvR8ZOWU7 pCe5Nhdq94rJqKGfia8YAwIQXqXt1CaoNU+RTUaE7AhgwwCxBjR+lGjQuHw8QyENPBcn PQmNaubOWFDmiJ+yTMKphgjTHEbg36NpQLCk0=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=subject:from:to:cc:in-reply-to:references:content-type:date :message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding; b=wO8YJcdyKPWwyNSBtNEajTmVl6QCnzbFNWpDJMmUbNc3dBly2/3HL+AOOaSVKomj4H sKFWgMMBP+YBGzcbTgWoU4i23LtWAQBDrZqGFuYFKslU4ScxFg/+/c8oR/slMBW0I1sk gt2yKjS4Zu6AVARccHqja3B+3ga6BJwAyjjMI=
Le lundi 04 octobre 2010 à 23:06 +0200, Federico Bruni a écrit :
> Yes, you wrote these commands in a private email to me some months ago.
> I'm glad that now it's in a public list so if I happen to have the same
> problem I'll find it.. as I'll forget it for sure :)
You shouldn't have to remember them, it's a deficiency of the build
system :-p
> Why don't you add it to the CG?
> In 4.8.3 "Documentation translation maintenance", you could say
> something like:
>
> "If you have not already compiled LilyPond [which is probably the case
> for translators], in order to use the helper scripts you should first
> run the following commands in the top build dir:
> make -C python
> make -C scripts
> "
Because it should be fixed in the makefiles instead, but if you insist,
I'll welcome a patch :-)
> The warning is gone, but still it's not working:
>
> fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make
> CHECKED_FILES=it/learning.tely update-translation
> ISOLANG= /usr/bin/python ../scripts/auxiliar/check_translation.py
> --update
>
> Maybe I have to run the commands above (make -C python, make -C
> scripts)? (even if I have already compiled lilypond)
I can't remember from the top of my head, but there has been some
hacking from Jan and some directory restructuring since last time I
touched these scripts, I'll test them asap.
> I can't understand this explanation, sorry.
> I used update-translation (not check-translation), didn't I?
Oops yes, sorry for my misreading. I don't have a LilyPond source tree
configured on the eeePC I'm using to write this message, I'll test that
command on my laptop at math department tomorrow morning.
Cheers,
John