| Re: [translations] problems with check-translation |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Till Paala <till.rettig@xxxxxx>
- Subject: Re: [translations] problems with check-translation
- From: Federico Bruni <fedelogy@xxxxxxxxx>
- Date: Sun, 03 Oct 2010 21:37:57 +0200
- Cc: Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:cc :in-reply-to:references:content-type:date:message-id:mime-version :x-mailer:content-transfer-encoding; bh=G8vssCMhGkkWtJIO+fl9NUaQozRHB9/kGrWMCBTXMQI=; b=sS87T0URXHaj4zW4CXjPw/DVLjxT4IZsGFsrMY7cUbZ9dukAG3c12GrNrAqfKWcz07 SfuXk6vemvV90Onov2Kyh8NK/E/0cZsPHpl21hY/9L87dieIkoYlU88UrlMRyFCezquY QTxBaa/qtqVVPoRwXW9Wp8FVZMoTqeLnKmo9Y=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=subject:from:to:cc:in-reply-to:references:content-type:date :message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding; b=aP1LrXRzqdAvvL2WtEcSAwp9FFVvQZJeXqP03XN+PzdeeW/dQJeaeFhYnXX/9q8n4s 3W5xCH3bi+HwK38nkqTNC/Ng8MgwZpcBjBve9EyZfD1yHe3Pu0E01GSs8V0V60nB9znR ue0gNw7sXYbKBi4fHIWpfMsnozp4+2YZi3O7Q=
Il giorno dom, 26/09/2010 alle 20.51 +0300, Till Paala ha scritto:
> Am 26.09.10 15:39, schrieb Federico Bruni:
> > Il giorno dom, 26/09/2010 alle 13.00 +0200, Jean-Charles Malahieude ha
> > scritto:
> >> please spell Italian as "it" and NOT "IT" :
> >> The command line should be (within Documentation directory):
> >> make ISOLANG=it check-translation
> > ooops, stupid me
> > now it works, but...
> >
> > fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make ISOLANG=it
> > check-translationISOLANG=it /usr/bin/python ../scripts/auxiliar/check_translation.py it/learning.tely it/learning/common-notation.itely it/learning/fundamental.itely it/learning/preface.itely it/learning/tutorial.itely it/macros.itexi it/search-box.ihtml it/translations.itexi it/web.texi it/web/community.itexi it/web/download.itexi it/web/introduction.itexi it/web/manuals.itexi
> > Traceback (most recent call last):
> > File "../scripts/auxiliar/check_translation.py", line 24, in<module>
> > import langdefs
> > ImportError: No module named langdefs
> > make: *** [check-translation] Error 1
> >
> >
> > I think this ImportError must be fixed, because I have problems with
> > other commands. For example:
> >
> > fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make
> > CHECKED_FILES=it/learning.tely check-translation
> > ISOLANG= /usr/bin/python ../scripts/auxiliar/check_translation.py
> > Traceback (most recent call last):
> > File "../scripts/auxiliar/check_translation.py", line 24, in<module>
> > import langdefs
> > ImportError: No module named langdefs
> > make: *** [check-translation] Error 1
> >
> >
> > fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make ISOLANG=it
> > check-translation | grep 'diff --git'
> > Traceback (most recent call last):
> > File "../scripts/auxiliar/check_translation.py", line 24, in<module>
> > import langdefs
> > ImportError: No module named langdefs
> > make: *** [check-translation] Error 1
> >
> >
> >
> > Thanks in advance for your help,
> > Federico
> >
> >
> >
> >
> Hi,
> I think it is because the check-translation is a python script and it is
> not always enough to do ./configure to get all the module paths and so
> on for python right -- in this case the module langdefs is not found.
> There was a special target for make, but I can't remember which one it
> was. If you can build lilypond the easiest way is to build the program,
> then all the python scripts also should work.
>
Hi Till,
after compiling the program I don't have the ImportError anymore.
But I have this error instead:
fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make
CHECKED_FILES=it/learning.tely update-translation
ISOLANG= /usr/bin/python ../scripts/auxiliar/check_translation.py
--update
langdefs.py: warning: lilypond-doc gettext domain not found.
If I run:
fede@debian:~/lilypond-git/Documentation$ make ISOLANG=it
update-translation
all the diffs are printed in the terminal, so it's useless for me.
Why this command is not running my text editor?
Thanks for your help,
Federico