Re: [EGD-discu] point médian vs. point d’hyphénation ERRATUM

[Pierre Giraud <piergir@xxxxxxxxxx>]

ERRATUM

petite erreur de ma part:
la thèse (très cool !) que « la langue écrite doit refléter l'oral » provient bien de Flavien21

Le 01/07/2021 à 08:54, Flavien21 B a écrit :

Alors deux choses, l’écriture inclusive, le cas du point médiant comme séparateur de mot.

—L’écriture inclusive n’a pas lieu d’être.

La langue est quelque chose d’oral, la forme écrite de la langue doit refléter l’oral. Tant qu’il n’y a pas d’inclusif (ou de nouveau masculin) à l’oral, pas de raison d’en avoir à l’écrit.

—Le point médiant n’est pas un séparateur de mot dans les langues où il est utilisé (catalan, arpitan,…), il sert à distinguer un digramme géminé ou non (si les deux lettres doivent être prononcées séparément ou non) et ne sépare dont jamais deux mots.

Flavien