Re: [EGD-discu] [AFNOR] compte rendu

[Robert Leleu <robert.jean.leleu@xxxxxxxxxx>]

Espéranto-France devrait pouvoir fournir. As-tu le contact ? Je peux travailler à la traduc


Je la 28/05/2018 10:04, Jean-Christophe Groult skribis :

Le 26 mai 2018 à 14:50, Mimoza <bepo@xxxxxxxx> a écrit :

Merci pour ce compte rendu. As tu demandé pour la traduction en esperanto ?

J’en avais parlé avec P. Magnabosco : l’espéranto ne fait pas parti des langues « officielles» (il n’y a que le français, l’anglais. L’ISO a le russe en plus) Donc il n’y a pas de traducteurs. Et même la traduction que je compte fournir (peut-être pas pour toutes les annexes) ne pourra pas avoir un status normatif car pour cela il faut que le traducteur soit certifié par l’AFNOR.

LeBret

--
Helpu Eŭropon ! ------------Lernu Esperanton !
http://e-d-e.org/?lang=fr -- http://ikurso.fr