| Re: [EGD-discu] Charge mentale |
[ Thread Index |
Date Index
| More ergodis.org/discussions Archives
]
Le 1 mars 2018 11:31:09 GMT+01:00, Philippe Lignon <phlignon@xxxxxxxxxx> a écrit :
>Tentant, mais attention.
>
>L'idée de mettre automatiquement les espaces peut être intéressant et
>pourrait certainement faciliter l'aspect typographique francophone de
>la frappe. Je ne pense pas que ça pose de problème pour guillements «»
>qui sont essentiellement francophones, voir français.
>
>Mais pour les signes de ponctuation : ! ; par exemple, ça pose problème
>majeur à la fois pour l'anglais et pour la programmation, sans doute
>pour d'autres langues.
>
>
>From: "Marcel" <bkn.ema@xxxxxxxxx>
>To: "discussions" <discussions@xxxxxxxxxxx>
>Sent: Thursday, 1 March, 2018 04:48:23
>Subject: [EGD-discu] Charge mentale
>
>Bonjour,
>
>il en a beaucoup été question et donc, quand la blogueuse Emma
>parle charge mentale avec François Lenglet ce soir sur France 2
>https://www.francetvinfo.fr/economie/emploi/carriere/vie-professionnelle/emploi-des-femmes/video-quand-la-dessinatrice-emma-explique-a-l-angle-eco-ce-quest-la-charge-mentale_2625270.html#xtor=EPR-502-[newslettervideo]-20180228-[video5]
>
>(à 20h55), ça me dit tout de suite quelque chose.
>
>Cependant, à mon avis, en matière de dispositions de clavier,
>ce qui accroît la charge mentale durablement est plutôt la complication
>
>de la frappe au quotidien, par exemple sur une certaine disposition
>de clavier AFU-Reflex selon ce qu’en rapporte la documentation de la
>disposition de clavier unifiée français-bambara, à la dernière page de
>http://www.mali-pense.net/IMG/pdf/le-clavier_francais-bambara.pdf
>« On entre alors dans un système où il faut sans cesse se préoccuper du
>clavier. »
>
>Si le bépo facilite l’espacement des ponctuations (grâce à la synergie
>entre l’espace fine insécable et 4 des 8 grandes ponctuations
>éligibles),
>on peut toutefois aller plus loin. Comme il y a eu une enquête publique
>
>au CLDR sur les dispositions de clavier (
>http://www.unicode.org/review/pri367/
>), j’ai posté quelque chose sur l’espacement automatique en citant le
>bépo :
>https://unicode.org/cldr/trac/ticket/10904#comment:1
>Et depuis le ticket 10851 a été déclaré beta-spec, je bosse pour faire
>de quoi
>tester. Pour Windows ça a donné ceci (pour macOS c’est en cours) :
>http://charupdate.info/doc/kbenintu/
>
>La raison pour laquelle il faut en parler, c’est que les utilisateurs
>une fois
>qu’ils ont le choix entre l’espacement manuel et l’espacement
>automatique
>auront peut-être tendance à opter pour le deuxième. On a vu passer des
>témoignages ici comme quoi taper ces espaces au détail est toujours
>trop
>compliqué. En effet il faut réfléchir à la position (avant, après), et
>dans une
>bonne moitié des cas – c’est-à-dire avec les guillemets – on n’a pas
>cette
>synergie qui est l’une des forces du bépo. Donc il y a charge mentale
>au
>quotidien et durablement.
>
>C’est peut-être une raison d’ajouter au bépo l’espacement automatique
>pour
>augmenter son attractivité.
>
>Certes il en a déjà été question mais les choses n’étaient pas à ce
>stade-là.
>
>
>Marcel
Déjà débattu, testé, eu (ouf !) revenu en arrière. Trop de soucis.
Un signe par touche, point.
--
Gaétan RYCKEBOER
"Là où il ya une volonté, il ya un chemin"
-- Proverbe flamand
--
Pour ne plus recevoir les messages de cette liste de discussion, envoyez un courriel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".