Re: [EGD-discu] Écriture inclusive

[Louis-Guillaume DUBOIS <contact@xxxxxxxxxxx>]

Je n’irais pas jusque là, je pense simplement que le ressentiment de certain-e-s contre l’hégémonie (au moins ressentie) du genre masculin vient du fait qu’on explique aux écoliers que « le masculin l’emporte sur le féminin », ce qui est une formulation qui sent le sexisme le plus nauséabond et des heures bien sombres, alors qu’en réalité le masculin est un genre inclusif, qui peut faire référence à des noms des deux genres, alors que le féminin est un genre exclusif qui ne souffre pas de désigner des mots de genre masculin. Des genres inégaux, certes, j’en conviens, mais dont l’inégalité réside dans l’inclusivité du genre masculin.

Je ne suis ni linguiste ni grammairien, mais si cette probable petite entorse à la tradition de la grammaire pouvait suffire à apaiser les consciences affûtées des défenseurs de l’égalité des deux sexes, ce dont je doute, le jeu en vaudrait la chandelle.

Mais je m’éloigne des dispositions de clavier.

Le samedi 24 juin 2017 à 15:35 +0200, Robert Leleu a écrit :

Si l'on veut rendre neutre la forme de base actuelle, il faudrait (comme en espéranto) créer une forme masculine....

Je la 24/06/2017 14:28, Louis-Guillaume DUBOIS skribis :

Bonjour,

Non, je ne connaissais pas cette initiative cocasse, mais je signale qu’en français le genre masculin est un genre neutre et inclusif. Le point médian est donc superfétatoire pour cet usage.

Renommer le genre non-féminin en genre neutre, ce qu’il est, suffira peut-être à satisfaire l’égalité femmes/hommes, qui sait.

Mais bon, ce point médian permettra enfin d’écrire sans trait d’union « fraudeur-euse-s, menteur-euse-s, voleur-euse-s, tricheur-euse-s, tueur-euse-s » et j’en passe, ce qui je suis sûr ravira les avocats de l’égalité femmes/hommes, pour se rallier syntaxiquement à la lutte contre la sous-représentation des femmes parmi les écroué-e-s en France (~4%) :-P

Cordialement, et n’oubliez pas, la lutte continue.

Le samedi 24 juin 2017 à 13:33 +0200, Jeff Bigot a écrit :

Bonjour

Vous connaissiez ?

https://www.change.org/p/afnor-pour-une-r%C3%A9forme-du-clavier-azerty-plac%C3%A9e-sous-le-signe-de-l-%C3%A9galit%C3%A9-femmes-hommes

Cordialement

--
Helpu Eŭropon ! Lernu Esperanton ! http://ikurso.esperanto-france.org http://e-d-e.org/?lang=fr

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part