Re: [EGD-discu] Au sujet du vote entre les indices et exposants

[Flamme <ml@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le 02/12/2016 à 11:42, Thomas Vergnaud a écrit :
> Miltøn dit que les exposants et indices seront très utilisés. Flamme
> précise même les cas d'usage.
>
> Alors je pose la question : dans tous les échanges de mails que nous
> avons eus sur la liste (ce qui correspond à un usage courant, vous en
> conviendrez), combien de fois avez-vous eu besoin d'écrire des
> caractères en indice ou en exposant ? Objectivement : quasiment jamais.

Pour ma part, ce qui me servira vraiment ce sont les ordinaux.

D’ailleurs, pour les écrire dans mon mail précédent, j’ai dû faire un 
copier-coller depuis un fichier sur mon PC. Vraiment pas pratique.

Mais quoi qu’il en soit de mon usage personnel, résumer l’usage du 
français à ce qu’on écrit sur cette mailing-list, c’est une mauvaise 
plaisanterie.

Considérons cette question au-delà de notre usage personnel.

Pour LibreOffice, il a été demandé plusieurs fois des facilités pour 
créer les exposants et les indices (les *véritables* caractères, pas des 
marques de formatage). Du coup, la table de remplacement automatique 
transforme automatiquement les ^1 en ¹ et les _1 en ₁ (s’ils sont suivis 
d’un espace). Mais ce n’est qu’un pis-aller, car ça n’automatise que ce 
qu’on tape, pas les documents qu’on récupère ou ce qu’on copie-colle. 
Par ailleurs, la table ne fonctionne que pour un caractère à la fois. 
Pour taper ¹⁰, il faut taper ^1, espace, backspace, ^0, espace. Mieux 
que rien, mais vraiment pas pratique.

Bien que peu pratique, ce point, m’a-t-on dit, a été utile pour 
convertir des utilisateurs à LO. C’est dire que les caractères exposants 
intéressent.

Ça fait des années qu’on me demande de mieux gérer les indices et les 
exposants. Mais c’est compliqué.

D’autres se servent de LibreOffice pour générer des e-pubs. Or, les 
balises <sup> ont souvent un rendu dégueulasse. Donc, il y a besoin de 
ces caractères exposants, dans un traitement de texte et hors du 
traitement de texte. Le formatage (via sup ou autre) n’est qu’une 
béquille dont on veut se passer et que beaucoup s’efforcent de ne pas 
utiliser.

Par ailleurs, même si ça ne vous sert pas, quel intérêt de brider ceux 
que la question importe, je vous prie?

Contrairement au ß, ij, ð et aux diacritiques étrangers, ça sert pour le 
français.

Bon, je me répète un peu, mais comme beaucoup de discussions sont noyées 
dans un flot de mails, je préfère insister un peu… :)


Olivier (Flamme)


--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".