Re: [EGD-discu] À propos de la carte simplifiée

[Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>]

NémOlivier, 

j’ai commencé à agencer un bépo 1.1 sans toucher à la carte simplifiée, 
c’est-à-dire je mets d’abord la carte simplifiée et ensuite j’agencerai le reste 
du bépo. J’ai quatre problèmes :

1) Comment dans ce cas implémenter la frappe en A et la touche tiret ?

2) Peut-on utiliser la gravure de l’apostrophe typographique pour la 
lettre apostrophe, et celle de l’apostrophe pour le guillemet-virgule simple ?

3) Puis-je enlever un trait du guillemet double informatique pour y mettre 
le guillemet simple (l’apostrophe dactylographique) ? Je veux dire, peut-on 
demander aux utilisateurs de gratter un trait pour remettre la gravure en 
conformité ? Autrement on n’aurait pas les deux en accès direct en mode Langues.

4) La bascule VerrCap peut-elle céder sa place à la bascule VerrPro ?

C’est normal que ces questions s’adressent d’abord à NémOlivier, mais 
tous les autres avis sont bien sûr les bienvenus eux aussi.

Les trois alinéas suivants sont ceux que j’avais coupés l’autre jour et 
promis de mettre dans un autre mail. Ils sont déjà un peu ci-dessus. 
Pas inutile de préciser que contrairement à ce qu’il y paraît peut-être, 
il y a très peu d’ironie dans mes mails, c’est même très rare qu’il y en ait, 
et ci-dessous à la base il y en a aucune. Quoique des fois à me relire je 
trouve certains passages assez drôles, mais ce n’est pas un critère car je 
suis capable de trouver un côté drôle à beaucoup de choses. Alors :

Ensuite, plus en détail, si l’apostrophe typographique (guillemet-virgule) est 
gravée en AltGr de la virgule, et le guillemet simple informatique sur la touche de 
l’apostrophe, comment faire pour mettre le guillemet-virgule simple en accès direct 
sur la touche de l’apostrophe ? Eh bien on sera obligés de toucher à la carte 
simplifiée si l’on veut un bépo ergonomique, ou pas ? Peut-être pas : On place la 
lettre apostrophe à la place de l’apostrophe typographique, celle-ci à la place de 
l’apostrophe dactylographique, et cette dernière à la place du guillemet double 
informatique, lequel passe en AltGr vu son peu d’utilité en français. Mais pour 
coder décemment il faut le remettre en accès direct, dans le cadre d’un mode 
Programmeur je suppose. J’espère qu’on arrivera à mettre la bascule en 
Ctrl+VerrCap, faute de pouvoir la placer en accès direct sur la touche dollar 
(qui doit continuer de produire le $, donc).

Après, si l’on insiste pour avoir son clavier 100 % conforme à la norme — faute 
d’avoir une norme 100 % conforme au parc de claviers —, peut-on gratter un tout 
petit peu le guillemet simple pour lui donner un aspect courbe, et enlever l’un 
des traits pour transformer le guillemet double informatique en guillemet simple ?

Question importante aussi : Veut-on garder les guillemets-chevrons en direct et 
les tirets (demi-)cadratins en AltGr, ou plutôt les avoir tous en Maj ? Est-ce que 
c’est grave que les chiffres soient imprimés en position Maj tout en étant en 
AltGr ? Quant aux crochets, on pourrait les enlever au rasoir et les dessiner sur 
la rangée de repos. Mais attention, je parle à titre purement personnel, je ne veux 
pas donner l’impression que le bépo* ne serait pas stable. C’est surtout qu’il a été 
conçu à une époque qui utilisait moins de caractères et ne connaissait pas les 
ressources qui aujourd’hui permettent de faire des dispositions plus ergonomiques 
encore. Il faut savoir ce qu’on perd si le bépo ne gagne pas encore plus en 
attractivité.

* Entendre : la carte simplifiée du bépo 

> Message du 27/10/16 01:17
> De : "Marcel" 
> A : discussions@xxxxxxxxxxx
> Copie à : 
> Objet : Re: [EGD-discu] À propos de la carte simplifiée
> 
> Je comprends la logique, certes, mais dans ces cas on a plutôt tendance à centrer 
> les caractères dans les cases. Comme dans le modèle sur le wiki, qui conformément à 
> la norme masque aussi les minuscules du groupe 1, et les majuscules du groupe 2 
> soit avec AltGr :
> http://bepo.fr/wiki/index.php?title=Mod%C3%A8le:K&action=edit
> (sauf l’eszett majuscule ; et c’est pourquoi il m’a fallu le forker pour les cartes 
> des groupes, pour que les minuscules soient affichées aussi en position groupe 1).
> 
> La norme ISO/IEC 9995, qui contrairement à une idée reçue fausse n’interdit pas les 
> combinaisons avec Maj+AltGr, place les caractères du groupe 2 dans la partie droite 
> du dessus des touches, et réserve le milieu pour les caractères d’un éventuel 
> groupe 3 (qu’on peut détourner pour marquer le groupe Num, comme certains 
> constructeurs placent sur certaines touches un caractère dans chaque angle et un 
> en plein milieu).
> 
> La partie 1 de la norme est accessible en PDF même si c’est une ébauche :
> http://hapax.qc.ca/ISO9995/ISO-CEI%209995-1-1994.pdf
> 
> Quand le Penclic C2 se vend bien, rien n’interdit de revoir la sérigraphie sur 
> ce plan, car c’est esthétique et pour le côté “normal” du bépo.
> 
> J’ai coupé trois alinéas, qu’il faudra que je mette dans un mail suivant.
> 
> Le 26/10/16 à 22:17, Mimoza a écrit :
> >
[…]

--
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".