Re: [EGD-discu] Soucis d'encodage

[Benoît Ansieau <benoit.ansieau@xxxxxxxxx>]

Sur le sujet du wiki, les messages en sont presque illisible pour moi.

> Le 27 juil. 2014 à 18:52, sinma <eichi237@xxxxxxxxxx> a écrit :
> 
>> On 07/26/2014 01:13 PM, Laurent wrote:
>> Bonjour,
>> 
>>> Le 26/07/2014 10:02, Benoît  Ansieau a écrit :
>>>> Comment se fait il que l'un ai encore et toujours ces problèmes d'encodages avec la ML ?
>> Le 2014-07-26 11:34, XavierC a répondu :
>>> Le problème est chez toi
>> Pas uniquement.
>> Le mail est en UTF-8, l’’entête indique bien de l’UTF-8, mais dans
>> l’ajout du gestionnaire de liste « Pour vous désabonner… », le « é » est
>> encodé en ISO-latin1…
>> Ça peut induire un (mauvais) logiciel à conclure que le reste du mail
>> n’est pas en UTF-8 (je dis « mauvais » parce que les deux tirets et
>> l’espace de la ligne précédente sont une façon normalisée d’indiquer une
>> signature ; déduire l’encodage de tout le mail de celui de la signature
>> n’est pas une très bonne idée).
>> 
>>> Essaie de forcer l'encodage de la page en UTF-8 si tu utilises le
>>> webmail (ce qui n'est pas conseillé pour suivre correctement les fils de
>>> discussions)
>> Il se pourrait que ça règle le problème sur son affichage mais pas sur
>> les mails envoyés en réponse (en ce qui concerne les parties citées).
> 
> Ouais, moi c’est le contraire c’est le e accent aigu de la formule «Pour
> vous désabonner […]» qui n’est pas bien affiché, perso j’utilise
> Thunderbird et il semblerait que je n’ai pas la main sur ces histoires
> de codage de caractère. D’autre part, quand je regarde la source du
> courriel j’ai exactement l’affichage de Benoît.
> 
> -- 
> mon site web: hack-libre.org
> 
> 
> -- 
> Pour vous désabonner, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
> vers discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx
> 

--
Pour vous d�bonner, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx