| Re: [wesnothfr] Re: Répartition actuelle des différents domaines |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/wesnothfr Archives
]
- To: wesnothfr@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [wesnothfr] Re: Répartition actuelle des différents domaines
- From: dembot organizer <dembot@xxxxx>
- Date: Wed, 17 Apr 2024 06:25:46 +0000
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=pm.me; s=protonmail3; t=1713335150; x=1713594350; bh=ZBud9UeBmcyYNxyd+9RQG7k7gBy8SH3mcgT9L1tPfG4=; h=Date:To:From:Subject:Message-ID:In-Reply-To:References: Feedback-ID:From:To:Cc:Date:Subject:Reply-To:Feedback-ID: Message-ID:BIMI-Selector; b=XmYv+UA70BJYGE51tuQhMGOYGmm5qyCCojJ7GVhBwA514aryfRWllTobj0hkNyre5 rKAG5YUorlhTiINTnO/x/3oJ5aiO4JHFWVj0u77WaQi2eFTLsWRgLrf6JTPdvtMvuX v63F6EwSE4Mp5QkAUzqLDz2XkmzOPy73yKokYxmMc1+rGeT5No7Vyf/dIaXn5S1iMH phDQsnNBKLOToOSFRLxttSOE0efu7AO9AduRZJoxqNYui/+NZnc2avUIovjb9HOLq6 VmkxMYO+C73wPtbHSoFst6HuhdWZnSIPG/oMGcDSjXtL97K0cR/OohJ1MHahMoeHmI k8Q4RlhPYOClg==
- Feedback-id: 26247052:user:proton
Bonjour alberic89,
merci pour cette mise à jour de tes disponibilités. C'est certainement une mauvaise nouvelle pour la traduction française mdr
Le domaine #wesnoth-thot est maintenant pour toi.
Nous sommes donc à la recherche d'un nouveau traducteur ou une nouvelle traductrice pour compléter la campagne « Le sceptre de feu » (domaine #wesnoth-sof, ~300 chaînes).
Avis aux amateurs/trices abonné(e)s à la liste.
Bon travail à tous,
-^^- demario
On Sunday, April 14th, 2024 at 7:15 PM, alberic89 <alberic89@xxxxxxx> wrote:
> Bonsoir demario,
>
> Pour la suite, je vais prendre un domaine pas trop long, wesnoth-thot
> pour commencer et wesnoth-sof si j'ai finis assez vite et que personne
> ne le veux.
> Je risque d'être quasiment inactif à partir de fin août jusqu'à dans
> deux ans. À part pendant certaines vacances, j'aurais très peu de
> temps libre, et encore moins avec un ordinateur à disposition.
> Je ne voudrais pas commencer un gros domaine si je sais que je ne
> pourrais pas le finir.
>
> Bonne soirée.
>
> --
> alberic89 alberic89@xxxxxxx
>
>
> Le dimanche 07 avril 2024 à 09:10 +0000, dembot organizer a écrit :
>
> > Bonjour à toutes et à tous,
> >
> > je me prépare doucement à redémarrer le travail de traduction dans
> > la branche 1.18.
> >
> > Je voudrais d'abord faire une réinitialisation de la répartition des
> > domaines :
> > les quatre domaines qui sont incomplets sont :
> > - #wesnoth-ei : campagne de niveau intermédiaire (plus de 1500
> > chaînes)
> > - #wesnoth-thot : campagne de niveau intermédiaire (67 chaînes)
> > - #wesnoth-sof : campagne de niveau difficile (près de 300 chaînes)
> > - #wesnoth-wof : nouvelle campagne 1.18 de niveau difficile (plus de
> > 200 chaînes)
> >
> > Ils sont disponibles pour tout le monde.
> > Je pense que ma priorité va sur #wesnoth-ei mais à mon rythme ça va
> > prendre 20 mois à terminer. Donc si il y une personne qui peut
> > accomplir le travail dans des délais plus courts, qu'elle se fasse
> > connaître.
> > Je vous souhaite une belle journée,
> > -^^- demario