Re: Handbook Portuguese Translation

["Claudinei Pereira" <claudinei@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hi Paul,

The last stable and cooking announcements translation is here.

Claudinei

2008/8/20 Claudinei Pereira <claudinei@xxxxxxxxxxxxxxxx>

Hi Paul,

I've made the brazilian portuguese translation of the stable release notes. Where are the cooking release notes? I didn't found it.
I'll send to you the announcements, i'm finishing the translation.

Claudinei

2008/8/19 Paul Issott <paul@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

Hi Claudinei, if you want to, you could start to translate the 'Stable' and last 'Cooking' announcements on the main page and one of us will push for you on the Português page.

Paul

On Tue, 19 Aug 2008 18:18:10 -0300

"Claudinei Pereira" <claudinei@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> Thanks Paul! Brazilian Portuguese wiki community created.
>
> http://wiki.slitaz.org/doku.php?id=pt-br:index
>
> Claudinei
>
> 2008/8/19 Paul Issott <paul@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>
> > As far as I know nobody is working on a Portuguese Translation. Go for it!
> > You may find it a bit easier if you start off on the Wiki, that way anybody
> > can contribute and you can start to build quickly.
> >
> > Paul
> >
> > On Mon, 18 Aug 2008 22:05:00 -0300
> > "Claudinei Pereira" <claudinei@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> >
> > > Hi,
> > >
> > > Is someone working on a portuguese translation for the Slitaz Handbook?
> > > An user of the support forum (alice) requested help to translate the
> > > documentation and
> > > I'm trying to help her. If someone is working on a portuguese
> > translation,
> > > we'll be glad
> > > to join the team (if needed). But if isn't, we're planning to translate
> > the
> > > handbook and
> > > maybe the entire website.
> > > More information please visit the support forum on the following thread:
> > > http://forum.slitaz.org/viewtopic.php?id=708
> > >
> > > Claudinei.
> > >
> >
> >
> > --
> > Paul Issott <paul@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> >
> >
> > ---
> > SliTaz GNU/Linux Mailing list - http://www.slitaz.org/
> >
>

--

Paul Issott <paul@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>


---
SliTaz GNU/Linux Mailing list - http://www.slitaz.org/

	<li><strong>Versão Cooking 20080716 - Inicialização pela Web e MPlayer</strong><br />
	Os membros do projeto SliTaz orgulhosamente anunciam a disponibilidade de
	uma nova Versão Cooking (testes), que inclui muitas novas características
	e correções de bugs. Esta versão oferece a opção de inicialização <code>web</code>
	que permite a você iniciar o SliTaz por meio da internet usando o gPXE do
	<a href="http://boot.slitaz.org/";>boot.slitaz.org</a>. Este novo e único
	serviço oferece a possibilidade de usar o SliTaz em modo Live (totalmente
	carregado na memória RAM), usando a opção LIVE para guardar todos os seus 
	dados permanentemente e pré-configurar o sistema. Esta nova versão possui
	3 Mb a mais, então pudemos incluir o player multimídia MPlayer, um gerenciador
	de notas (Notecase), uma versão do gerenciador de pacotes Tazpkg que possui
	suporte a md5sum, suporte ao sistema de arquivos XFS diretamente no Kernel,
	o comando "man" e algumas atualizações. Esta versão requer ao menos 160 Mb
	para iniciar e rodar normalmente, e também oferecemos a <a href="get/flavors.html">variante</a>
	loram para máquinas com menos recursos. <a href="get/#cooking">Baixe a ISO do SliTaz Cooking</a>.
	</li>

	<li><strong>22 Mar 2008 - SliTaz GNU/Linux 1.0 release</strong><br />
	O time de colaboradores do SliTaz orgulhosamente anunciam o lançamento
	do SliTaz GNU/Linux 1.0. Este é o primeiro lançamento estável após 2 anos
	de trabalho. O sistema é distribuido na forma de um LiveCD inicializável de 
	24.8 Mb de tamanho, que fornece um ambiente desktop cheio de recursos e com
	uma generosa seleção de aplicativos para os mais diversificados usos.
    O SliTaz GNU/Linux 1.0 usa o Kernel Linux 2.6.24.2, oferece o Firefox 2.0.0.12,
    Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5 e suporte a som com o Alsa 1.0.16. A distribuição
    permite a você ouvir música, navegar na web, editar vídeos e muito mais por
    meio dos 448 pacotes (programas) disponíveis que podem ser instalados com o
    gerenciador de pacotes tazpkg. O LiveCD permite a você criar uma distribuição
    personalizada ou um dispositivo LiveUSB em um simples comando. Atualizações
    de segurança são fornecidas pelo projeto e pacotes populares como o Firefox
    também pode ser atualizados para se obter mais funcionalidades. Você pode obter
    o SliTaz GNU/Linux 1.0 por meio da <a href="get/#stable">página de downloads</a>
    do site. Leia as <a href="doc/releases/1.0/relnotes.en.html">notas de lançamento</a> 
    para informações detalhadas sobre esta versão estável.
	</li>