[qet] Re: Joining the QElectroTech project

[Antun Maraković <antun.marakovic@xxxxxxxxxxxx>]

On 15.4.2012 22:47, Xavier G. wrote:
> Hi Antun,
>
> Le dimanche 15 avril 2012 21:22:28 Antun Maraković, vous avez écrit :
> > I'm interesting to translate QET from english to croatian language.
> > I'm industrian technicians and I use  QET last few weeks (on Ubuntu and
> > Windows 7)
> Your help is welcome. Could you please subscribe to TuxFamily[1] (our
> hoster) and provide me with your username so I grant you with write access
> to the project? By chance, do you know Suversion? Note that source strings
> are actually in French (their English translation is available though).
>
> > Best Regards
> >
> > Antun Marakovic
> Greetings,
I subscribe to TuxFamily and my username is amarakov. I'm sorry but I 
don't know Suversion. I understand that source strings are in French and 
also their English translation is available. I hope that if I need some 
translation from French to English to better understand that you help me.

Regards,

Antun