| [qet] [1289] Update of Czech translation of elements. |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 1289
Author: pavelfric
Date: 2011-05-28 10:33:50 +0200 (Sat, 28 May 2011)
Log Message:
-----------
Update of Czech translation of elements.
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt
branches/0.3/elements/references/qet_directory
branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_bobine_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_bobine_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_folio_precedent.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_folio_suivant.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_voyant_h.elmt
branches/0.3/elements/references/ref_voyant_v.elmt
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Measure converter</name>
<name lang="fr">Convertisseur de mesure</name>
<name lang="pl">Konwerter pomiarowy</name>
+ <name lang="cs">Převodník měření</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Crouzet 80149604</name>
<name lang="fr">Crouzet 80149604</name>
<name lang="pl">Silnik - Crouzet 80149604</name>
+ <name lang="cs">Crouzet 80149604</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en">Frequency meter h</name>
<name lang="fr">Frequency h</name>
<name lang="pl">Częstotliwościomierz (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Měřič kmitočtu, vodorovný</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en">Frequency meter v</name>
<name lang="fr">Fréquencemètre vertical</name>
<name lang="pl">Częstotliwościomierz (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Měřič kmitočtu, svislý</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en">Galvanometer h</name>
<name lang="fr">Galvanomètre horizontal</name>
<name lang="pl">Galwanomert (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Galvanometr, vodorovný</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en">galvanometer v</name>
<name lang="fr">Galvanomètre vertical</name>
<name lang="pl">Galwanometr (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Galvanometr, svislý</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Horizontal ohmmeter</name>
<name lang="fr">Ohmmètre horizontal</name>
<name lang="es">Óhmetro horizontal</name>
- <name lang="cs">Vodorovný ohmmetr</name>
+ <name lang="cs">Ohmmetr, vodorovný</name>
<name lang="pt">Ohmímetro horizontal</name>
<name lang="pl">Omomierz (poziomo)</name>
<name lang="it">Ohmmetro orizzontale</name>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Vertical ohmmeter</name>
<name lang="fr">Ohmmètre vertical</name>
<name lang="es">Óhmetro vertical</name>
- <name lang="cs">Svislý ohmmetr</name>
+ <name lang="cs">Ohmmetr, svislý</name>
<name lang="pt">Ohmímetro vertical</name>
<name lang="pl">Omomierz (pionowo)</name>
<name lang="it">Ohmmetro verticale</name>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">OMRON 7H EC</name>
<name lang="fr">OMRON 7H EC</name>
<name lang="pl">Licznik - OMRON 7H EC</name>
+ <name lang="cs">OMRON 7H EC</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Horizontal voltmeter</name>
<name lang="fr">Voltmètre horizontal</name>
<name lang="es">Voltímetro horizontal</name>
- <name lang="cs">Vodorovný voltmetr</name>
+ <name lang="cs">Voltmetr, vodorovný</name>
<name lang="pt">Voltímetro horizontal</name>
<name lang="pl">Woltomierz (poziomo)</name>
<name lang="it">Volmetro orizzontale</name>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Vertical voltmeter</name>
<name lang="fr">Voltmètre vertical</name>
<name lang="es">Voltímetro vertical</name>
- <name lang="cs">Svislý voltmetr</name>
+ <name lang="cs">Voltmetr, svislý</name>
<name lang="pt">Voltímetro vertical</name>
<name lang="pl">Woltomierz (pionowo)</name>
<name lang="it">Volmetro verticale</name>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Horizontal wattmeter</name>
<name lang="fr">Wattmètre horizontal</name>
<name lang="es">Vatímetro horizontal</name>
- <name lang="cs">Vodorovný wattmetr</name>
+ <name lang="cs">Wattmetr, vodorovný</name>
<name lang="pt">Wattímetro horizontal</name>
<name lang="pl">Watomierz (poziomo)</name>
<name lang="it">Wattmetro orizzontale</name>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Vertical wattmeter</name>
<name lang="fr">Wattmètre vertical</name>
<name lang="es">Vatímetro vertical</name>
- <name lang="cs">Svislý wattmetr</name>
+ <name lang="cs">Wattmetr, svislý</name>
<name lang="pt">Wattímetro vertical</name>
<name lang="pl">Watomierz (pionowo)</name>
<name lang="it">Wattmetro verticale</name>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">CSXi</name>
<name lang="fr">CSXi</name>
<name lang="pl">CSXi</name>
+ <name lang="cs">CSXi</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">IMS2</name>
<name lang="fr">IMS2</name>
<name lang="pl">IMS2</name>
+ <name lang="cs">IMS2</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Aucom</name>
<name lang="fr">Aucom</name>
<name lang="pl">Aucom</name>
+ <name lang="cs">Aucom</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">MCD 201</name>
<name lang="fr">MCD 201</name>
<name lang="pl">MCD 201</name>
+ <name lang="cs">MCD 201</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">MCD 202</name>
<name lang="fr">MCD 202</name>
<name lang="pl">MCD 202</name>
+ <name lang="cs">MCD 202</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">MCD 3000</name>
<name lang="fr">MCD 3000</name>
<name lang="pl">MCD 3000</name>
+ <name lang="cs">MCD 3000</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">MCD 500</name>
<name lang="fr">MCD 500</name>
<name lang="pl">MCD 500</name>
+ <name lang="cs">MCD 500</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Danfoss</name>
<name lang="fr">Danfoss</name>
<name lang="pl">Danfoss</name>
+ <name lang="cs">Danfoss</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">ERSSW05</name>
<name lang="fr">ERSSW05</name>
<name lang="pl">ERSSW05</name>
+ <name lang="cs">ERSSW05</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Eurotherm</name>
<name lang="fr">Eurotherm</name>
<name lang="pl">Eurotherm</name>
+ <name lang="cs">Eurotherm</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">ASTAT-XT</name>
<name lang="fr">ASTAT-XT</name>
<name lang="pl">ASTAT-XT</name>
+ <name lang="cs">ASTAT-XT</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Geindustrial</name>
<name lang="fr">Geindustrial</name>
<name lang="pl">Geindustrial</name>
+ <name lang="cs">Geindustrial</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Soft start motor controllers</name>
<name lang="fr">Demarreurs progressifs</name>
<name lang="pl">Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
+ <name lang="cs">Postupné spouštěče</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Rockwell</name>
<name lang="fr">Rockwell</name>
<name lang="pl">Rockwell</name>
+ <name lang="cs">Rockwell</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">SMC-3</name>
<name lang="fr">SMC-3</name>
<name lang="pl">SMC-3</name>
+ <name lang="cs">SMC-3</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altistart 01N1</name>
<name lang="fr">Altistart 01N1</name>
<name lang="pl">Altistart 01N1</name>
+ <name lang="cs">Altistart 01N1</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altistart 01N2</name>
<name lang="fr">Altistart 01N2</name>
<name lang="pl">Altistart 01N2</name>
+ <name lang="cs">Altistart 01N2</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altistart 01N2_LY/Q</name>
<name lang="fr">Altistart 01N2_LY/Q</name>
<name lang="pl">Altistart 01N2_LY/Q</name>
+ <name lang="cs">Altistart 01N2_LY/Q</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altistart22</name>
<name lang="fr">Altistart 22</name>
<name lang="pl">Altistart 22</name>
+ <name lang="cs">Altistart 22</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altistart 46</name>
<name lang="fr">Altistart 46</name>
<name lang="pl">Altistart 46</name>
+ <name lang="cs">Altistart 46</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Altivar 48</name>
<name lang="fr">Altivar 48</name>
<name lang="pl">Altivar 48</name>
+ <name lang="cs">Altivar 48</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Schneider</name>
<name lang="fr">Schneider</name>
<name lang="pl">Schneider</name>
+ <name lang="cs">Schneider</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">3RW</name>
<name lang="fr">3RW</name>
<name lang="pl">3RW</name>
+ <name lang="cs">3RW</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Siemens</name>
<name lang="fr">Siemens</name>
<name lang="pl">Siemens</name>
+ <name lang="cs">Siemens</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Heater</name>
<name lang="fr">Appareil de chauffage</name>
<name lang="pl">Grzejnik elektryczny</name>
+ <name lang="cs">Ohřívač, topné těleso</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Heater has accumulated</name>
<name lang="fr">Appareil de chauffage a accumulation</name>
<name lang="pl">Grzejnik elektryczny akumulacyjny</name>
+ <name lang="cs">Akumulační ohřívač, topné těleso</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Cooking Appliance</name>
<name lang="fr">Appareil de cuisson</name>
<name lang="pl">Kuchenka</name>
+ <name lang="cs">Spotřebič na vaření</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Appliance</name>
<name lang="fr">Appareil électroménager</name>
<name lang="pl">Kuchenka elektryczna</name>
+ <name lang="cs">Elektrický spotřebič</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Drying cabinet</name>
<name lang="fr">Armoire sèche-linge</name>
<name lang="pl">Suszarka</name>
+ <name lang="cs">Sušička, sušící skříň</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Chauffe-eau
</name>
<name lang="pl">Ogrzewacz wody</name>
+ <name lang="cs">Ohřívač vody</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-16-01</informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Water heater</name>
<name lang="fr">Chauffe-eau</name>
<name lang="pl">Grzejnik wody</name>
+ <name lang="cs">Ohřívač vody</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Air conditioner</name>
<name lang="fr">Climatiseur</name>
<name lang="pl">Klimatyzator</name>
+ <name lang="cs">Klimatizace</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Freezer</name>
<name lang="fr">Congélateur</name>
<name lang="pl">Zamrażarka</name>
+ <name lang="cs">Mraznička, mrazák, mrazicí skříň</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="en">Electric convector</name>
<name lang="fr">Radiateur électrique</name>
<name lang="es">Radiador eléctrico</name>
- <name lang="cs">Elektrický přímotop</name>
+ <name lang="cs">Elektrické topné těleso</name>
<name lang="pt">Irradiador eléctrico</name>
<name lang="pl">Grzejnik konwekcyjny</name>
<name lang="it">Radiatore elettrico</name>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Electric cooker</name>
<name lang="fr">Cuisiniere electrique</name>
<name lang="pl">Kuchenka elektryczna</name>
+ <name lang="cs">Elektrický sporák</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Microwave oven</name>
<name lang="fr">Four à micro-ondes</name>
<name lang="pl">Kuchenka mikrofalowa</name>
+ <name lang="cs">Mikrovlnná trouba</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Cooker Hood filter</name>
<name lang="fr">Hotte aspirante filtrante</name>
<name lang="pl">Okap z wentylatorem i filtrem</name>
+ <name lang="cs">Odsávač par s filtrem</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Dishwasher</name>
<name lang="fr">Lave vaisselles</name>
<name lang="pl">Zmywarka</name>
+ <name lang="cs">Myčka na nádobí</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Radiator</name>
<name lang="fr">Radiateur</name>
<name lang="pl">Wymiennik ciepła</name>
+ <name lang="cs">Topné těleso</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Fan heater hairdryer</name>
<name lang="fr">Radiateur soufflant sèche cheveux</name>
<name lang="pl">Suszarka do włosów</name>
+ <name lang="cs">Vysoušeč vlasů, fén na vlasy</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Refrigerator</name>
<name lang="fr">Réfrigérateur</name>
<name lang="pl">Chłodziarka</name>
+ <name lang="cs">Lednička, chladnička</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Refrigerator with freezer</name>
<name lang="fr">Réfrigérateur avec partie congélateur</name>
<name lang="pl">Chłodziarka z zamrażarką</name>
+ <name lang="cs">Lednička s mrazákem</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
Modified: branches/0.3/elements/references/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/qet_directory 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/qet_directory 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="pl">Odsyłacze</name>
<name lang="fr">References</name>
<name lang="en">References</name>
+ <name lang="cs">Odkazy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference coil (horizontal)</name>
<name lang="fr">Reference bobine h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - cewka (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - cívka (vodorovná)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference coil (vertical)</name>
<name lang="fr">Reference bobine v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - cewka (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - cívka (svislá)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_bobine_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_bobine_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_bobine_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference coil h</name>
<name lang="fr">Reference bobine h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_4 (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - cívka (vodorovná)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_bobine_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_bobine_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_bobine_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference coil v</name>
<name lang="fr">Reference bobine v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_4 (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - cívka (svislá)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NC (horizontal)</name>
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - kontakt NC (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NC (vertical)</name>
<name lang="fr">Reference contact NC v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - kontakt NC (svislý)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NO (horizontal)</name>
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - kontakt NO (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NO (vertical)</name>
<name lang="fr">Reference contact NO v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - kontakt NO (svislý)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NC h</name>
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_2 (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NC h</name>
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_2 (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NO h</name>
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_1 (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_contact_no_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference contact NO h</name>
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_1 (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_folio_precedent.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_folio_precedent.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_folio_precedent.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="it">Foglio precedente</name>
<name lang="fr">Reference folio precedent</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe</name>
+ <name lang="cs">Předchozí dvojlist</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_folio_suivant.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_folio_suivant.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_folio_suivant.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Next folio</name>
<name lang="fr">Reference folio suivant</name>
<name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
+ <name lang="cs">Další dvojlist</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference light (horizontal)</name>
<name lang="fr">Refence voyant h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - světlo (vodorovné)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference light (vertical)</name>
<name lang="fr">Reference voyant v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz - světlo (svislé)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_voyant_h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_voyant_h.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_voyant_h.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Reference light</name>
<name lang="fr">Reference voyant </name>
<name lang="pl">Odsyłacz_3 (poziomo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_3 - světlo (vodorovné)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
Modified: branches/0.3/elements/references/ref_voyant_v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/ref_voyant_v.elmt 2011-05-27 19:21:20 UTC (rev 1288)
+++ branches/0.3/elements/references/ref_voyant_v.elmt 2011-05-28 08:33:50 UTC (rev 1289)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">reference light</name>
<name lang="fr">Reference voyant</name>
<name lang="pl">Odsyłacz_3 (pionowo)</name>
+ <name lang="cs">Odkaz_3 - světlo (svislé)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>