RE: [qet] Soumission d'element sur le depot

[markus budde <markus.budde@xxxxxxx>]

Hello Xavier,

attached you will find the German translation..
...but it has to be integrated German translation(en)=Deutsche Übersetzung(de)..

All my translation (eaven if i am a native German) i have double checked with google-translationn tool and "leo.org"
CU

Mit freundlichen Grüssen / best regards / meilleures salutations	Markus Budde En Bouley 103 CH-1680 Romont tel. : +41 (0)26 652 100 3 mobil : +41 (0)79 533 186 4 e-mail: markus.budde@xxxxxxx

 

 

> To: qet@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Subject: [qet] Soumission d'element sur le depot
> Date: Fri, 28 May 2010 04:55:07 +0000
> From: xavier@xxxxxxxxxxxxx
>
> Date : 2010-05-28 06:55:00
> Auteur : pawel32640 <pawel32640@xxxxxxxxxx>
> Commentaire :
>
> Fichiers envoyes :
> * moderation/6es7_322-1bl00-0aa0__p4.elmt
> * moderation/6es7_322-1hf01-0aa0__p1.elmt
> * moderation/6es7_322-1hf01-0aa0__p2.elmt
> * moderation/6es7_322-1hh00-0aa0__p1.elmt
> * moderation/6es7_322-1hh00-0aa0__p2.elmt
>
>
>

---

Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. Get it now.

Attachment: alpha_qet_de.ts
Description: application/linguist