[mythtvfr_traduction] [530] Derniere mise a jour repo MythTV 9 avril 2016 knight |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/mythtvfr_traduction Archives
]
Revision: 530
Author: knight
Date: 2016-04-10 02:34:12 +0200 (Sun, 10 Apr 2016)
Log Message:
-----------
Derniere mise a jour repo MythTV 9 avril 2016 knight
Modified Paths:
--------------
trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythgame/i18n/mythgame_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythmusic/i18n/mythmusic_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythnetvision/i18n/mythnetvision_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythnews/i18n/mythnews_fr.ts
trunk/fr_FR/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_fr.ts
trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
-<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>(ArchiveUtils)</name>
<message>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
-<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>BookmarkEditor</name>
<message>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythgame/i18n/mythgame_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythgame/i18n/mythgame_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythgame/i18n/mythgame_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
-<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>(GameTypes)</name>
<message>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythmusic/i18n/mythmusic_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythmusic/i18n/mythmusic_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythmusic/i18n/mythmusic_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -393,7 +393,6 @@
<message>
<source>%1 of %2</source>
<comment>Current file copied</comment>
- <extracomment>%1 is the current position of the file being copied, %2 is the total number of files</extracomment>
<translation>%1 de %2</translation>
</message>
</context>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythnetvision/i18n/mythnetvision_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythnetvision/i18n/mythnetvision_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythnetvision/i18n/mythnetvision_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -138,15 +138,15 @@
<name>NetTree</name>
<message>
<source>RSS Feeds</source>
- <translation type="obsolete">Flux RSS</translation>
+ <translation type="unfinished">Flux RSS</translation>
</message>
<message>
<source>Searches</source>
- <translation type="obsolete">Recherches</translation>
+ <translation type="unfinished">Recherches</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded Files</source>
- <translation type="obsolete">Fichiers téléchargés</translation>
+ <translation type="unfinished">Fichiers téléchargés</translation>
</message>
<message>
<source>Playback/Download Options</source>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythnews/i18n/mythnews_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythnews/i18n/mythnews_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythnews/i18n/mythnews_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
-<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>MythControls</name>
<message>
Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythweather/i18n/mythweather_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
-<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>(Weather Screens)</name>
<message>
Modified: trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts 2016-04-03 07:34:00 UTC (rev 529)
+++ trunk/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts 2016-04-10 00:34:12 UTC (rev 530)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fr_FR">
+<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>(Categories)</name>
<message>
@@ -3254,9 +3254,7 @@
<name>CommBreakMap</name>
<message>
<source>Skip %1</source>
- <extracomment>%1 is the skip time
-----------
-%1 is the skip time</extracomment>
+ <extracomment>%1 is the skip time</extracomment>
<translatorcomment>traduction existante</translatorcomment>
<translation>Saute %1</translation>
</message>
@@ -3908,9 +3906,7 @@
</message>
<message>
<source>Delete</source>
- <extracomment>Delete the current cut or preserved region
-----------
-Delete the current cut or preserved region</extracomment>
+ <extracomment>Delete the current cut or preserved region</extracomment>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
@@ -4788,7 +4784,6 @@
</message>
<message>
<source>Start</source>
- <extracomment>Cannot go back beyond first slide of slideshow</extracomment>
<translation>Début</translation>
</message>
<message>
@@ -11499,9 +11494,7 @@
</message>
<message>
<source>View Recordings (%1/%2)</source>
- <extracomment>%1 is the position, %2 is the total
-----------
-%1 is the position, %2 is the total</extracomment>
+ <extracomment>%1 is the position, %2 is the total</extracomment>
<translation>Visualiser les enregistrements (%1/%2)</translation>
</message>
<message>
@@ -22166,11 +22159,11 @@
<translatorcomment>gilles Statistique ???
Nic: C'est de l'Italien...
gilles alors états semble la bonne traduction</translatorcomment>
- <translation type="unfinished">États</translation>
+ <translation type="obsolete">États</translation>
</message>
<message>
<source>Categorie</source>
- <translation>Catégorie</translation>
+ <translation type="vanished">Catégorie</translation>
</message>
<message>
<source>Key Shortcuts</source>