[mythtvfr_traduction] [144] Mythfrontend mise ?\195?\160 jour selon #22704 avant soumission

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 144
Author:   gilles74
Date:     2009-11-02 20:36:57 +0100 (Mon, 02 Nov 2009)
Log Message:
-----------
Mythfrontend  mise ?\195?\160 jour selon #22704 avant soumission

Modified Paths:
--------------
    branches/release-0-22-fixes/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts

Modified: branches/release-0-22-fixes/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts
===================================================================
--- branches/release-0-22-fixes/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2009-11-01 22:32:04 UTC (rev 143)
+++ branches/release-0-22-fixes/fr_FR/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts	2009-11-02 19:36:57 UTC (rev 144)
@@ -1839,12 +1839,12 @@
         <translation>En attente d&apos;appui de touche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../programs/mythfrontend/keygrabber.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../programs/mythfrontend/keygrabber.cpp" line="112"/>
         <source>Pressed key not recognized</source>
         <translation>Touche pressée non reconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../programs/mythfrontend/keygrabber.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../programs/mythfrontend/keygrabber.cpp" line="117"/>
         <source>Add key &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Ajouter la touche « %1 » ?</translation>
     </message>
@@ -3082,7 +3082,7 @@
         <translation>Capture d&apos;écran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../programs/mythfrontend/main.cpp" line="978"/>
+        <location filename="../programs/mythfrontend/main.cpp" line="977"/>
         <source>MythTV&apos;s native media player.</source>
         <translation>Lecteur multimédia interne de MythTV</translation>
     </message>
@@ -13687,7 +13687,7 @@
         <translation>Exceptions pour tailles vidéo spécifiques</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../programs/mythfrontend/main.cpp" line="1454"/>
+        <location filename="../programs/mythfrontend/main.cpp" line="1453"/>
         <source>MythTV Frontend</source>
         <translation>Frontal MythTV</translation>
     </message>