[mythtvfr_traduction] [60] Mise ?\195? \160 jour svn 22272 de Mythbrowser et traduction des nouveaux textes

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 60
Author:   gilles74
Date:     2009-10-06 22:48:51 +0200 (Tue, 06 Oct 2009)
Log Message:
-----------
Mise ?\195?\160 jour svn 22272 de Mythbrowser et traduction des nouveaux textes

Modified Paths:
--------------
    trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts

Modified: trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts
===================================================================
--- trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts	2009-10-06 20:39:56 UTC (rev 59)
+++ trunk/fr_FR/mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_fr.ts	2009-10-06 20:48:51 UTC (rev 60)
@@ -175,6 +175,61 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ThemeUI</name>
+    <message>
+        <source>Bookmark Manager</source>
+        <translation>Gestionnaire des signets</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Category</source>
+        <translation>Catégorie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>[x]</source>
+        <translation>[x]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>URL</source>
+        <translation>URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Category:</source>
+        <translation>Catégorie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Find...</source>
+        <translation>Rechercher...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Nom:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>URL:</source>
+        <translation>URL:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Browser Command:</source>
+        <translation>Commande de navigation:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Text Size:</source>
+        <translation>Taille du texte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>WebPage</name>
     <message>
         <source>Loading...</source>