[enlightenmentfr] Trans.: Re: Enlightenment - offre de Linux+

[Beber <beber@xxxxxxxxxxxx>]

----- Message transféré de karolina.choroszynska@xxxxxxxxxxxxxxx -----
    Date : Mon, 19 Feb 2007 15:51:11 +0100
     De : Karolina Choroszyńska <karolina.choroszynska@xxxxxxxxxxxxxxx>
Répondre à : Karolina Choroszyńska <karolina.choroszynska@xxxxxxxxxxxxxxx>
 Objet : Re: Enlightenment - offre de Linux+
      À : Beber <beber@xxxxxxxxxxxx>


> >
> > la plupart des lecteurs de Linux+ sont les utilisateurs de ce système
> > d'exploitation qui aspirent à être professionnels
>
> D'accord, donc plutot utilisateurs avancés.

oui, mais certaines notions doivent être expliquées, les utilisateurs
débutants lisent aussi le magazine. Il ne faut pas les oublier.

la date d'envoi du plan : cette semaine
la date de livraison de documents pour l'article : 02.03

sont-elles bien pour vous ?
> >> Dois-je aborder Enlighenment le Window Manager mais aussi les
> >> applications écrite en EFL (meme si bref allusion à ceux-ci) ?
> >> J'entend par la également les librairies associées.
> >
> > avec les applications ce serait mieux, je pense...
> >
> >> Sous quel format souhait vous un retour ? Latex ? ODF ?
> >
> > sxw ou odt,
> >
> > dans le fichier je vous transmets les règles qui facilitent la
> > préparation de l'article.
>
> A vrai dire, j'ai lu le document, les regles me paraissent tout ce
> qu'il y a de normal, mais je crois qu'il y a un problème typographique
> dans le document, comme par exemple plein de tag <<TYTUL>> ou
> <</RAMKA>> par exemple, ca me parait bizarre, mais bon pourquoi pas.

vous pouvez écrire sans les tags, je vais m'en occuper après, mais si vous
voulez qu'une partie soit mise dans l'enca\dré il faut me l;indiquer dans le
texte,
> >> Quel serait le nombre de pages maximum ?
> >
> > 8-9 (36 000 - 41 000 caracteres en Open Office + quelques images )
> >
> > L'article devrait être pratique,
> >
> > Concernant le délai, l'édition consacrée aux environnements graphiques de
> > travail sera bouclée mi-mars, comme cela il faudrait m'envoyer le plan de
> > l'article cette semaine et la version finale début mars (date à
> > préciser).
> >
> > Avez-vous déjà un sujet précis à traiter ?
>
> Oui. Je pourrais deja vagement présenter le projet, court historique,
> quel sont les buts de ce projet (en mettre plein les yeux en gros)
> puis presenter ce qui existe aujourd'hui, puis venir sur comment
> utiliser Enlightenment et pousser son utilisation et enfin les
> applications satellites à Enlightenment et aux EFL. Puis finir
> rapidement sur le futur et comment les lecteurs peuvent contribuer au
> projet.
>
> Etant donné que l'article semble plutot etre orienté utilisateurs
> (meme si profesionnel), je pense qu'il n'est pas nécessaire de parler
> de code ni d'expliquer comment ecrirer un programme avec les technos
> Enlightenment.

oui, vous avez raison.
> 8 ou 9 pages sont tout a fait possible, le sujet est très vaste.

ok, c'est noté
> > Avez-vous encore des questions ?
>
> J'en ai deux en fait :
>
> 1. Comment m'avez vous trouver ?

sur le site du projet, je pense...
> 2. Y a-t-il une rémunération pour un tel travail ?

si vous souhaitez être rémunéré, le montant est celui de 25 EUR/une page
publiée + une image
> > Merci de confirmer votre intérêt,
>
> Il l'est :)

merci :)


Bon après-midi à vous aussi !

Bien cordialement

Karolina

> > Bien cordialement
>
> Merci à vous, et bonne apres-midi.
>
> > Karolina
> >
> >> Merci,
> >> Bertrand
> >>
> >> PS: Mon adresse à changer, j'utilise maintenant l'adresse
> >> beber@xxxxxxxxxxxx
> >>
> >> Le lun 19 fév 2007 10:03:44 CET, « Karolina Choroszyńska » à écrit :
> >> > Bonjour,
> >> >
> >> > Je fais partie de la rédaction de Linux+ DVD, mensuel destiné aux
> >> > utilisateurs
> >> > du système GNU/Linux (ses dérivées) et de ses environnements.
> >> >
> >> > Je vous in vite à visiter le site officiel de la ravue :
> >> > http://www.lpmagazine.org/fr
> >> >
> >> > Actuellement, nous sommes en train de travailler sur l'édition qui
> >> > sera consacrée aux environnement graphiques de travail et nous
> >> > aimerions que le sujet d'Enlightenment y soit également traité.
> >> >
> >> > Je voudrais vous donc demander si vous seriez intéressé à apporter
> >> > votre contribution au magazine, sous forme d'un article pratique
> >> > consacré à Enlightenment.
> >> >
> >> > Concernant les délais, l'édition dont je parle sera bouclée mi-mars.
> >> >
> >> > Si vous avez des questions à me poser, n'hésitez pas.
> >> >
> >> > En attendant de vos nouvelles, je vous souhaite une très bonne
> >> > journée,
> >> >
> >> > Cordialement

--
Karolina Choroszyńska
Rédaction de Linux+ DVD
http://www.lpmagazine.org/fr
Tél. : + 33 170 610 717
VoIP : + 48 22 427 32 87



----- Fin du message transféré -----


--
Beber -- Email / Jabber (+GMail) : beber^^meleeweb.net
http://www.meleeweb.net

Attachment: pgpjezRZp75jC.pgp
Description: Signature =?utf-8?b?bnVtw6lyaXF1ZQ==?= PGP