Re: [allos] A propos de la dernière version officielle 2011 de NVDA

Rebonjour à tous,

Je vous envoie à nouveau un message à propos de la dernière version de NVDA.

Je remercie d'avance tous ceux qui m'ont aidé, et effectivement j'ai réussi à mettre Eloquence avec la voix de Virginie avec NVDA.

Par contre, je n'ai toujours pas réussi à mettre en marche mon bloc-notes braille Apex. En effet j'ai réussi à installer le fichier Brltty par contre je voulais savoir s'il me fallait installer le filtre comme il était demandé.

Peut-être qu'il me faudrait désinstaller Brltty et le réinstaller.

Si quelqu'un peut m'aider, je le remercie d'avance.

Philippe

----- Original Message -----

From: Sylvie Duchateau

To: allos@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sent: Monday, February 06, 2012 2:50 PM

Subject: Re: [allos] A propos de la dernière version officielle 2011 de NVDA

Bonjour Philippe et tous,
Pour avoir NVDA avec éloquence, il faut prendre la version sur le site français:
La version installable se trouve à :
http://www.nvda-fr.org/dl/nvda_2011.3_installer.exe
La version portable se trouve à :
http://www.nvda-fr.org/dl/nvda_2011.3_portable.exe
Lorsque NVDA est ouvert, pour choisir éloquence, aller dans préférences en tapant touche nvda+n, préférences. Choisir synthétiseur et remonter avec les flèches haut pour entendre éloquence.
Sébastien ne fonctionnera que si vous avez une version sapi5 et non la version realspeak solo qui ne fonctionne qu'avec Jaws et les autres produits de Freedom Scientific.
On peut rechercher dans les synthétiseurs si sapi5 s'y trouve. Une fois sapi5 sélectionné, il faut retourner dans préférences, puis paramètres vocaux et choisir la voix de sébastien si elle existe.
Pour le braille, on peut peut-être essayer d'aller dans les préférences, paramètres braille, et de choisir "terminaux baum, humanware aph". Puis de faire accepter et voir si ça fonctionne.
Si cela ne marche pas, il faudra, comme l'a dit Michel, utiliserBrltty.
J'espère que cela pourra être utile, sinon n'hésitez pas.
Amicalement
Sylvie
Le 06/02/2012 13:29, Philippe BAUDOUIN a écrit :

Bonjour à tous,

Cela fait longtemps que je n'ai pas écrit de messages sur cette liste, mais aujourd'hui j'ai besoin de votre aide.

En effet, je me suis décidé à installer la dernière version officielle de NVDA la version 2011. Il est vrai que jusque ici je travaillais avec l'éditeur vocal Jaws version 11, mais comme pour la prochaine version de Jaws il va falloir que je paie je me suis penché sur la solution de NVDA.

Donc récemment je viens d'installer la version 2011 de NVDA sur mon ordinateur, par contre je trouve la voix de la synthèse vocale pas géniale et ce pour quelqu'un comme moi qui utilise la synthèse Eloquence avec la voix de Virginie.

Donc je me demandais, car je crois que j'ai lu ça dans la documentation de NVDa, qu'il me serait possible d'utiliser NVDA avec Eloquence mais je ne sais pas comment faire pour faire fonctionner Eloquence avec NVDA et également je me demandais si je ne pourrai pas en même temps mettre la voix de Virginie et Sébastien pour que cela soit plus agréable.

Egalement j'ai vu qu'il serait possible d'associer une plage braille avec NVDA, mais je me demande si mon modèle serait gérable par NVDA. Il s'agit d'un bloc-notes Apex 32 caractères de Hunamware que j'ai acheté chez CECIAA et avant cet appareil s'appelait Braillenotes. Donc je me demande si je peux installer ce type de bloc-notes braille avec NVDA.

Voilà je sais cela fait pas mal de questions à vous poser, mais si quelqu'un a compris mon message et peut m'aider, je le remercie d'avance.

Cordialement

Philippe Baudouin

Monsieur Philippe Baudouin

Résidence du Grand Cercle

49 rue Saint-Julien

49100 ANGERS

Tél. : 02 41 19 21 80

Mobile : 06 18 43 32 28

baudouin.ph@xxxxxxxxxx

Mon pseudo Skype : baudouin.philippe1