| [translations] cs and zh websites/docs. Missing strings here and there |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>
- Subject: [translations] cs and zh websites/docs. Missing strings here and there
- From: Francisco Vila <paconet.org@xxxxxxxxx>
- Date: Sat, 29 Jan 2011 03:03:24 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=kbo6tXfymKiFwhlUvslFQ8hCVOTqy799gdA9sEP56o8=; b=Z6y7oSdCxSE8vvYfRLOMU/DhPX4NumppzJSDC+MthUgna6zizZvh5S0j4G0uJRx1l5 sqzsdklQbpCJ8+qzoTrrNUHGRBh2Gp+xyP++3WNHxwTBYb180VUGPO3nvLmh+YDtCvXM HgOW0IuJQ/GcN6NoUmQSclNqHAbbDdEeCJS2Y=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type; b=LkuTo22/ROEKAe6T3foWHlGR7NEp+LBs7NK2l31/pKqe4uhxU9OZr/elmz53mGhp9D vx0zVtQ3rdCWaUFUgZmRmapoqqDVF19Xshc8MeXh/qetD690n9iSoUMXiIMy+9Tq3CrO RPbHPaMdKeMemWrHyv53fK+EQnq92BimUhlTw=
Hello. I'm almost done with Czech and Chinese localizations. At the
very last stage I obtain an annoying error:
Mirroring...
Processing HTML pages for offline target...
Traceback (most recent call last):
File "/home/fravd/source/lilypond/scripts/build/out/www_post", line
91, in <module>
name_filter = strip_file_name[t])
File "/home/fravd/source/lilypond/python/auxiliar/postprocess_html.py",
line 367, in process_html_files
page_flavors = add_menu (page_flavors, prefix, available, target,
translation)
File "/home/fravd/source/lilypond/python/auxiliar/postprocess_html.py",
line 283, in add_menu
t = translation[page_flavors[k][0]]
KeyError: 'cs'
make[1]: *** [WWW-post] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/fravd/source/lilypond'
make: *** [doc] Error 2
Besides, in the meantime many important strings are still missing.
Please (who could concern) it would be fine to have these:
- in Documentation/lilypond-texi2html.init, $LY_LANGUAGES->{'cs'} =
.... , $LY_LANGUAGES->{'zh'} = as well as $LANGUAGES->{'cs'} = ... and
$LANGUAGES->{'zh'} = {.... Also for (at least) de, it and ja which
lack one or more strings.
- in scripts/build/create-weblinks-itexi.py, translations = { 'cs':
{ ... for cs, hu, ja, and zh.
- in scripts/build/website_post.py, translations = { 'cs': { ...
'zh': { ... and maybe more.
Thanks!
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com