Re: [fr-dvorak-bepo] Re: [EGD-discu] recherche fréquences

[Olivier Guéry <nemolivier@xxxxxxxxx>]

Le 10 juil. 2013 14:13, "Julien Blanc" <whity@xxxxxxx> a écrit :
>
> Le 2013-07-10 13:48, Nicolas Chartier a écrit :
>
>> On Tue, 09 Jul 2013 22:40:22 +0200
>> laurent <bodinux@xxxxxxx> wrote:
>>
>>> J'ai fait des stats sur les trigrammes les plus fréquents dans les
>>> mots du dictionnaire. C'est à dire que tous les mots sont supposés
>>> avoir la même fréquence.
>>
>>
>> C’est malheureusement pas franchement le cas…
>
>
> Surtout qu’avec cette méthode, tu risques d’avoir une grosse surreprésentation des terminaisons verbales, de mémoire. Je n’ai pas regardé tes stats, mais je ne serai pas surpris d’y voir en tête les ons, ont, ais, ait (à moins que le dictionnaire initial ne les contenait pas, auquel cas le biais est encore différent : elles sont probablement un peu sous-représentées ;) ).

Les mots ne sont pas conjugués dans le dictionnaire, non ? Il y aurait une sur-représentations des infinitifs.
De toute façon, comme le dit Nicolas, ça ne sers à rien de faire des statistiques de fréquence avec le dico.

NémOlivier.