[wesnothfr] Re: [Wesnoth] Maintenance à reprendre

[demario <dembot@xxxxx>]

Bonjour à toutes et à tous,

comme nous attendons les conséquences d'une nouvelle rupture du gel des chaînes à traduire, une évidence m'apparaît : quatre ans après la reprise de la maintenance de la traduction française, il est temps pour moi de passer à autre chose. J'aurais voulu mener à bien la publication de la version 1.20 prévue pour la fin juin et annoncer mon départ au début de l’été, mais le report de la publication à la fin d’année remet ces plans en cause. Je ne sais pas encore attendre 6 mois dans les circonstances actuelles.

Je serai actif (relecture, envoi, liste) jusque fin juin. J’espère que l'essentiel des traductions(*) seront revues et intégrées à cette date. Les nouvelles campagnes #pap et #dod ne sont pas traduites.

Je suis donc à la recherche d'un repreneur. La préférence va à une personne expérimentée dans la traduction et ayant une connaissance des outils de gestion de documents (version, différences, recherche, email).

Merci aux candidats de se faire connaître.

Cordialement,

-^^- demario

-------------------

(*) compte tenu que les domaines #wesnoth-wof, #wesnoth-thot, #wesnoth-tools ne seront pas validés par moi.

https://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/wesnothfr/

On Sunday, April 17th, 2022 at 9:38 AM, dembot organizer <dembot@xxxxx> wrote:

Donc si ça peut soulager quelqu'un, je suis disponible pour rependre la maintenance.