Re: [wesnothfr] relecture Wesnoth-tsg

[Mathieu <mathieu@xxxxxxxxx>]

Bonjour,
merci d'avoir mené le travail jusqu'au bout !
Je vais prendre en compte cette relecture dès que possible.

Effectivement c'est un gros boulot quand un fichier a beaucoup changé.
Pour ne pas se décourager, il faut essayer les fichiers avec une petite 
dizaine de modifications, ça fait moins peur.

Tu verra que la liste n'est pas très active, car nous avons chacun notre 
rythme, mais chacun apporte sa pierre à l'édifice et on approche 
tranquillement du 100%.

Bonne fin de week-end.
Mathieu


Le 01/03/2020 à 09:34, cl a écrit :
> Bonjour,
>
> J'ai finis la relecture, je vous envoie donc le fichier po + un fichier
> texte avec les explications.
> J'ai recollés toutes les explications précédentes, il y a comme ça tout
> l'historique de travail, la dernière partie étant à partir de la ligne 483.
>
> Comme vous l'aviez dit, c'est un sacré boulot, pas sure de m'y remettre
> avant longtemps, mais c'est une expérience vraiment riche :)
>
> Par contre, je ne sais toujours pas si j'explique trop ou pas assez mes
> corrections, ça me demande autant de travail que de traduire...
>
> Bon dimanche :)
> Clémence