[qet] qet/qet: [4949] Update Spanish translations

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 4949
Author:   alfredo
Date:     2017-04-28 22:08:17 +0200 (Fri, 28 Apr 2017)
Log Message:
-----------
Update Spanish translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/corner.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/cross.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/jump.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/splice.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruleft.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruright.elmt
    trunk/elements/10_electric/10_allpole/qet_directory
    trunk/elements/10_electric/qet_directory

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="el">Παροχές δικτύου</name>
         <name lang="nl">Netwerk voedingen</name>
         <name lang="cs">Síťové zdroje</name>
+		<name lang="es">Fuentes de red</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/combine.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="pl">Połączenie 1</name>
         <name lang="fr">Jonction</name>
         <name lang="cs">Spoj</name>
+		<name lang="es">Unión</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/corner.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/corner.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/corner.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Coin</name>
         <name lang="pl">Narożnik</name>
         <name lang="cs">Roh</name>
+		<name lang="es">Esquina</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/cross.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/cross.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/cross.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Croix</name>
         <name lang="pl">Połączenie 2</name>
         <name lang="cs">Kříž</name>
+		<name lang="es">Cruzar</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/jump.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/jump.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/jump.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Saut</name>
         <name lang="pl">Brak połączenia</name>
         <name lang="cs">Skok</name>
+ 		<name lang="es">Puente</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="cs">Spojení</name>
         <name lang="el">Ενώσεις</name>
         <name lang="nl">Verbindingen</name>
+		<name lang="es">Conexiones</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/splice.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/splice.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/splice.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Epissure</name>
         <name lang="pl">Połączenie 3</name>
         <name lang="cs">Spojka</name>
+		<name lang="es">Empalme</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruleft.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruleft.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruleft.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Liaison gauche</name>
         <name lang="pl">Połączenie 4</name>
         <name lang="cs">Levé spojení</name>
+		<name lang="es">A la izquierda</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruright.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruright.elmt	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/thruright.elmt	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Liaison droite</name>
         <name lang="pl">Połączenie 5</name>
         <name lang="cs">Pravé spojení</name>
+		<name lang="es">A la derecha</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: trunk/elements/10_electric/10_allpole/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/10_allpole/qet_directory	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/10_allpole/qet_directory	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="nl">Veel polig</name>
         <name lang="ru">Многополюсные</name>
         <name lang="da">Flere ledere</name>
+		<name lang="es">Multifilar</name>
     </names>
 </qet-directory>

Modified: trunk/elements/10_electric/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/10_electric/qet_directory	2017-04-25 18:39:49 UTC (rev 4948)
+++ trunk/elements/10_electric/qet_directory	2017-04-28 20:08:17 UTC (rev 4949)
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="en">Electric</name>
         <name lang="fr">Electrique</name>
         <name lang="da">Elektrisk</name>
+		<name lang="es">Eléctrico</name>
     </names>
 </qet-directory>